・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo

가나 발음:

オカゾンタ

eo okazonta

대표 표제어:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/ont/a

가나 발음:

オカゾンタ

« JEI3 eblaj »

번역

ja 開催予定の (출처: pejv)
en pending (출처: ESPDIC)
eo pritraktata (자동 제안)
eo okazonta (자동 제안)
eo pritraktota (자동 제안)
es pendiente (자동 제안)
es pendiente (자동 제안)
fr en attente (자동 제안)
nl in behandeling (자동 제안)

예문 등

eo okazonta ŝanĝo pending change; (출처: ESPDIC)
eo okazonta testo pending test; (출처: ESPDIC)

eo okazonti

Vortanalizo

okaz/ont/i

가나 발음:

オカゾンティ

번역

ja 開催予定である（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo okazonto

Vortanalizo

okaz/ont/o

가나 발음:

オカゾント

번역

ja 開催予定み（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo okazi

대표 표제어:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/i

가나 발음:

オカーズィ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: avoir lieu, arriver | en: happen | de: vorfallen | ru: случаться | pl: zdarzać się.

번역

ja 起こる (출처: pejv)
ja 催される (行事が) (출처: pejv)
io eventar (i) (출처: Diccionario)
en to come about (출처: ESPDIC)
en happen (출처: ESPDIC)
en occur (출처: ESPDIC)
en befall (출처: ESPDIC)
en chance (출처: ESPDIC)
en take place (출처: ESPDIC)
en transpire (출처: ESPDIC)
en arrange (출처: ESPDIC)
en bring about (출처: ESPDIC)
zh 发生 (출처: 开放)
ca arreglar (자동 제안)
eo aranĝi (자동 제안)
es arreglar (자동 제안)
es arreglar (자동 제안)
fr arranger (자동 제안)
nl rangschikken (자동 제안)
nl sorteren (자동 제안)
tok kama (역방향 번역)

동의어

eo efektiviĝi (출처: VES)
eo fariĝi (출처: VES)

예문 등

eo okazo

대표 표제어:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/o

가나 발음:

オカーゾ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: occasion | en: occasion | de: Ereigniss, Gelegenheit | ru: случай | pl: wypadek, zdarzenie.

번역

ja 機会 (출처: pejv)
ja 場合 (출처: pejv)
ja 事例 (출처: pejv)
ja 事態 (출처: pejv)
ja 出来事 (출처: pejv)
eo okazaĵo (출처: pejv)
io okaziono (출처: Diccionario)
en accident (출처: ESPDIC)
en chance (출처: ESPDIC)
en event (출처: ESPDIC)
en occurrence (출처: ESPDIC)
en opportunity (출처: ESPDIC)
en occasion (출처: ESPDIC)
zh 机会 (출처: 开放)
ja 偶発事件 (자동 제안)
en incident (자동 제안)
en happening (자동 제안)
zh 事件 (자동 제안)
eo apero (자동 제안)
eo aperaĵo (자동 제안)
fr occurence f (자동 제안)
tok kama (역방향 번역)
en case (Pascal) (역방향 번역)

동의어

예문 등

eo okaza

대표 표제어:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/a

가나 발음:

オカーザ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: accidentel | en: accidental | de: zufällig | ru: случайный | pl: przypadkowy.

번역

ja 偶然の (출처: pejv)
ja 偶発的な (출처: pejv)
ja その場限りの (출처: pejv)
io incidenta (출처: Diccionario)
io kazuala (출처: Diccionario)
en accidental (출처: ESPDIC)
en casual (출처: ESPDIC)
en occasional (출처: ESPDIC)
en chance (출처: ESPDIC)

동의어

eo sporada (출처: Ssv)
eo eventuala (출처: VES)
eo hazarda (출처: VES)
eo spontana (출처: VES)

예문 등

eo okaza mortigo manslaughter; (출처: ESPDIC)

(?) okazonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,528,157 inferencoj, 0.843 CPU-sekundoj en 1.878 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo okazonta

번역

예문 등

eo okazonti

번역

eo okazonto

번역

eo okazi

번역

동의어

예문 등

eo okazo

번역

동의어

예문 등

eo okaza

번역

동의어

예문 등

(?) okazonta

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero