23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディーヂ

eo ofendiĝi

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディーヂ

Infinitivo (-i) de verbo ofendiĝi

번역

ja 侮辱を感じる (출처: pejv)
ja むっとする (출처: pejv)
ja 怒る (출처: pejv)
en to take offence (출처: ESPDIC)
en take offense (출처: ESPDIC)
zh 感到冒犯 (출처: 开放)
ja 侮辱を感じること（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo ne ofendiĝu / don't be offended (출처: ESPDIC)
eo ofendiĝi pro / to resent (출처: ESPDIC)

eo ofendiĝo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディーヂョ

Substantivo (-o) ofendiĝo

번역

ja 侮辱を感じること (출처: pejv)
en pique (출처: ESPDIC)
en umbrage (출처: ESPDIC)
ja むっとすること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怒ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ofendiĝa

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディーヂャ

Adjektivo (-a) ofendiĝa

번역

ja 侮辱を感じることに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 侮辱を感じることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja むっとすることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怒ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ofendiĝe

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディーヂェ

Adverbo (-e) ofendiĝe

번역

ja 侮辱を感じることで（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ofendo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンド

Substantivo (-o) ofendo

번역

ja 侮辱 (출처: pejv)
ja 無礼 (출처: pejv)
en abuse (출처: ESPDIC)
en transgression (출처: ESPDIC)
en offence (출처: ESPDIC)
en trespass (출처: ESPDIC)
ja 侮辱すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 感情を害すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 反すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en misuse (자동 제안)
ca abús m (자동 제안)
eo misuzo (자동 제안)
eo fiuzo (자동 제안)
es abuso (자동 제안)
es abuso (자동 제안)
fr abus m (자동 제안)
nl misbruik n (자동 제안)
eo misuzi (자동 제안)
eo fiuzi (자동 제안)
es abusar (자동 제안)
es abusar (자동 제안)
es hacer abuso (자동 제안)
es hacer abuso (자동 제안)
fr abuser (자동 제안)
nl misbruiken (자동 제안)

예문 등

eo venĝi ofendon / 侮辱された恨みを晴らす (출처: pejv)

eo ofenda

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンダ

Adjektivo (-a) ofenda

번역

ja 侮辱的な (출처: pejv)
ja 感情を害する (출처: pejv)
ja 無礼な (출처: pejv)
en abusive (출처: ESPDIC)
en nasty (출처: ESPDIC)
en offensive (출처: ESPDIC)
ja 侮辱することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 感情を害することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 反することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ofendi

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンディ

Infinitivo (-i) de verbo ofendi

번역

ja 侮辱する (출처: pejv)
ja 感情を害する (출처: pejv)
ja 傷つける (精神的に) (출처: pejv)
ja 反する (規則などに) (출처: pejv)
io ofensar (t) (출처: Diccionario)
en to abuse (출처: ESPDIC)
en insult (출처: ESPDIC)
en offend (출처: ESPDIC)
en transgress (출처: ESPDIC)
zh 侮辱 (출처: 开放)
zh 冒犯 (출처: 开放)
zh 触犯 (출처: Verda Reto)
zh 激怒 (출처: Verda Reto)
zh 违反 (출처: Verda Reto)
zh 违背 (출처: Verda Reto)
tok apeja (역방향 번역)

동의어

eo ofende

어구 구성:

가나 발음:

オフ^▼ェンデ

Adverbo (-e) ofende

번역

en offensively (출처: ESPDIC)
ja 侮辱で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 無礼で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) ofendiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,339,126 inferencoj, 0.636 CPU-sekundoj en 0.641 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog