・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

loĝ/ant/o

가나 발음:

ロ^▼ヂャント

eo loĝanto

대표 표제어:

loĝ/i

Vortanalizo:

loĝ/ant/o

가나 발음:

ロ^▼ヂャント

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Substantivo loĝanto

번역

ja 住民 (출처: pejv)
ja 居住者 (출처: pejv)
ja 宿泊者 (출처: pejv)
en dweller (출처: ESPDIC)
en inhabitant (출처: ESPDIC)
en inmate (출처: ESPDIC)
en resident (출처: ESPDIC)
en occupant (출처: ESPDIC)
zh 居民 (출처: 开放)
ja 住んでいりみ（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泊まっていりみ（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo rezida (자동 제안)

동의어

eo kunloĝanto (출처: VES)
eo subloĝanto (출처: VES)

예문 등

eo originaj loĝantoj / 原住民; (移住者に対して) (출처: pejv)

eo loĝanta

대표 표제어:

loĝ/i

Vortanalizo:

loĝ/ant/a

가나 발음:

ロ^▼ヂャンタ

« JEI3 eblaj »

Aktiva participo (daŭra) de verbo loĝi

번역

ja 住んでいる (출처: pejv)
ja 泊まっている (출처: pejv)
en housed (출처: ESPDIC)
ja 住民に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 居住者に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宿泊者に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo loĝanti

Vortanalizo:

loĝ/ant/i

가나 발음:

ロ^▼ヂャンティ

Infinitivo de verbo loĝanti

번역

ja 住民（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 居住者（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宿泊者（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 住んでいる（の動詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泊まっている（の動詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo loĝi/o

loĝio

Vortanalizo:

loĝi/o

가나 발음:

ロ^▼ヂーオ

Substantivo loĝio

Laŭ la Universala Vortaro: fr: loge | en: cabin, lodge | de: Loge | ru: ложа | pl: loźa.

번역

ja 桟敷 (출처: pejv)
ja ボックス席 (출처: pejv)
ja ロッジア (출처: pejv)
ja 開廊 (출처: pejv)
ja 支部 (フリーメーソンの) (출처: pejv)
ja 集会所 (출처: pejv)
io lojio (출처: Diccionario)
en box (opera) (출처: ESPDIC)
en lodge (freemason, etc.) (출처: ESPDIC)

동의어

eo balkono (출처: VES)

어근 "loĝi" 을(를) 포함하는 단어

eo loĝi

대표 표제어:

loĝ/i

Vortanalizo:

loĝ/i

가나 발음:

ロ^▼ーヂ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo loĝi

Laŭ la Universala Vortaro: fr: habiter, loger | en: lodge | de: wohnen | ru: жить, квартировать | pl: mieszkać.

번역

sa शंस् (출처: Kajero)
ja 住む (출처: pejv)
ja 居住する (출처: pejv)
ja 泊まる (출처: pejv)
ja 滞在する (출처: pejv)
ja 宿る《転義》 (출처: pejv)
ja 住んでいる (출처: Kajero)
io habitar (m) (출처: Diccionario)
io lojar (i) (출처: Diccionario)
en to dwell (출처: ESPDIC)
en live (출처: ESPDIC)
en inhabit (출처: ESPDIC)
en reside (출처: ESPDIC)
zh 居住 (출처: 开放)

동의어

eo rezidi (출처: VES)

예문 등

eo Kie vi loĝas? Mi loĝas en Tokio. どこに住んでいますか？私は東京に住んでいます。 (출처: EVeBV)
eo dense loĝata / 人口の密集した (출처: pejv)
eo loĝi en hotelo / ホテルに宿泊する (출처: pejv)
eo loĝi en Kioto / 京都に住んでいる (출처: pejv)
eo loĝi en luitaj ĉambroj / to live in lodgings (출처: ESPDIC)
eo loĝi ĉe / 住在 (출처: 开放)

eo loĝo

Vortanalizo:

loĝ/o

가나 발음:

ロ^▼ーヂョ

Substantivo loĝo

번역

ja 住むこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 居住すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泊まること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 滞在すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宿ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 住んでいること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo loĝa

Vortanalizo:

loĝ/a

가나 발음:

ロ^▼ーヂャ

Adjektivo loĝa

번역

ja 住むことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 居住することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泊まることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 滞在することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宿ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 住んでいることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) loĝanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,009,552 inferencoj, 0.468 CPU-sekundoj en 0.473 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo loĝanto

번역

동의어

예문 등

eo loĝanta

번역

eo loĝanti

번역

eo loĝi/o

loĝio

번역

동의어

eo loĝi

번역

동의어

예문 등

eo loĝo

번역

eo loĝa

번역

(?) loĝanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero