・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アルーロ^▼

eo familiarulo

대표 표제어:

familiar/a

Vortanalizo

familiar/ul/o

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アルーロ^▼

번역

ja なじみの人 (출처: pejv)
ja 心安い人 (출처: pejv)
ja 親友 (출처: pejv)

eo familiarula

Vortanalizo

familiar/ul/a

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アルーラ^▼

번역

ja なじみの人に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心安い人に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親友に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo familiaruli

Vortanalizo

famili/a/rul/i

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アルーリ^▼

번역

ja なじみの人（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心安い人（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親友（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo familiaro

Vortanalizo

famili/ar/o

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アーロ

« JEI3 eblaj »

번역

ja 親しみ（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 慣れ親しんだ（の名詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心安み（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo fratrio (en la ĉiutaga lingvo) (출처: Ssv)
eo gento (en antikva Romo) (출처: Ssv)

eo familiara

대표 표제어:

familiar/a

Vortanalizo

familiar/a

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アーラ

« BRO9 »

« EJV ** »

번역

ja 親しい (출처: pejv)
ja 慣れ親しんだ (출처: pejv)
ja 心安い (출처: pejv)
io familiara (출처: Diccionario)
en familiar (출처: ESPDIC)
en informal (출처: ESPDIC)
en intimate (출처: ESPDIC)
en friendly (출처: ESPDIC)
zh 亲昵 (출처: Verda Reto)
zh 不拘礼仪 (출처: Verda Reto)
zh 随便 (출처: Verda Reto)

동의어

예문 등

eo familiara esprimo colloquialism; (출처: ESPDIC)

io familiara

번역

eo familiara (역방향 번역)
ja 親しい (자동 제안)
ja 慣れ親しんだ (자동 제안)
ja 心安い (자동 제안)
en familiar (자동 제안)
en informal (자동 제안)
en intimate (자동 제안)
en friendly (자동 제안)
zh 亲昵 (자동 제안)
zh 不拘礼仪 (자동 제안)
zh 随便 (자동 제안)

eo familiari

Vortanalizo

famili/ar/i

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼アーリ

번역

ja 親しい（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 慣れ親しんだ（の動詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心安い（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo familio

대표 표제어:

famili/o

Vortanalizo

famili/o

가나 발음:

フ^▼ァミリ^▼ーオ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「familio」は、「家族」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: famille | en: family | de: Familie | ru: семейство | pl: rodzina.

번역

ja 家族 (출처: pejv)
ja 一族 (출처: pejv)
ja 科 (分類学上の) (출처: pejv)
ja 語族 (출처: pejv)
ja 家庭 (출처: Kajero)
io familio (출처: Diccionario)
en family (출처: ESPDIC)
zh 家人 (출처: 开放)
zh 家庭 (출처: Verda Reto)

동의어

eo genero (출처: VES)

예문 등

eo reĝa familio 王室; (출처: pejv)
eo klasika familio roman type family; (출처: ESPDIC)
eo tipara familio font family; (출처: ESPDIC)

io familio

번역

eo familio (역방향 번역)
ja 家族 (자동 제안)
ja 一族 (자동 제안)
ja 科 (자동 제안)
ja 語族 (자동 제안)
ja 家庭 (자동 제안)
en family (자동 제안)
zh 家人 (자동 제안)
zh 家庭 (자동 제안)

(?) familiarulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 7,107,362 inferencoj, 1.859 CPU-sekundoj en 2.177 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo familiarulo

번역

eo familiarula

번역

eo familiaruli

번역

eo familiaro

번역

동의어

eo familiara

번역

동의어

예문 등

io familiara

번역

eo familiari

번역

eo familio

번역

동의어

예문 등

io familio

번역

(?) familiarulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero