・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo

ŝov/um/i

가나 발음:

ショヴーミ

eo ŝovumi

Vortanalizo

ŝov/um/i

가나 발음:

ショヴーミ

번역

en swipe (tablet) (역방향 번역)
en pan (gesture) (역방향 번역)

예문 등

eo ŝovumi malsupren swipe down; (출처: Komputeko)
eo ŝovumi maldekstren swipe left; (출처: Komputeko)
eo ŝovumi dekstren swipe right; (출처: Komputeko)
eo ŝovumi supren swipe up; (출처: Komputeko)
eo tajpi ŝovumante swipe type; (출처: Komputeko)

eo ŝovuma

Vortanalizo

ŝov/um/a

가나 발음:

ショヴーマ

예문 등

eo ŝovuma reĝimo swipe mode; (출처: Komputeko)

eo ŝovo

대표 표제어:

ŝov/i

Vortanalizo

ŝov/o

가나 발음:

ショーヴォ

번역

ja 一押し (출처: pejv)
ja 変位 (출처: pejv)
eo delokiĝo ŝovo>>(転位) (출처: pejv)
ja けた送り (출처: pejv)
ja シフト (출처: pejv)
en shift (computer) (출처: ESPDIC)
en thrust (출처: ESPDIC)
ja 押しやること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ずらせること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja すべらすこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 押し込むこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突っ込むこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja すべり込ますこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 転位 (자동 제안)
eo ŝovo (자동 제안)
en displacement (자동 제안)
eo ŝovi (자동 제안)
eo movi (자동 제안)
nl verplaatsen (자동 제안)
en shift (computer) (역방향 번역)

예문 등

eo aritmetika ŝovo arithmetic shift; (출처: ESPDIC)
eo cikla ŝovo circular shift; (출처: ESPDIC)
eo logika ŝovo logical shift; (출처: ESPDIC)

eo ŝova

Vortanalizo

ŝov/a

가나 발음:

ショーヴァ

번역

ja 押しやることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ずらせることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja すべらすことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 押し込むことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突っ込むことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja すべり込ますことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝovi

대표 표제어:

ŝov/i

Vortanalizo

ŝov/i

가나 발음:

ショーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO8 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: pousser, mener | en: shove | de: schieben | ru: совать | pl: suwać.

번역

ja 押しやる (출처: pejv)
ja ずらせる (출처: pejv)
ja すべらす (출처: pejv)
ja 押し込む (출처: pejv)
ja 突っ込む (출처: pejv)
ja すべり込ます (출처: pejv)
io shovar (t) (출처: Diccionario)
io stekar (t) (출처: Diccionario)
en to push along (출처: ESPDIC)
en shove (출처: ESPDIC)
en thrust (출처: ESPDIC)
en shift (출처: ESPDIC)
zh 推 (출처: Verda Reto)
zh 推动 (출처: Verda Reto)
eo ŝovi (자동 제안)
eo movi (자동 제안)
nl verplaatsen (자동 제안)
en swipe (card through card reader) (역방향 번역)

동의어

eo movi (출처: VES)
eo puŝi (출처: VES)
eo skui (출처: VES)
eo tiri (출처: VES)

예문 등

eo ŝovi rapidumlevilon ingranar; (m) (dentoradon) (출처: Diccionario)
eo ŝovi kaj demeti to drag and drop; (mouse) (출처: ESPDIC)
eo ŝovi la nazon en to stick one's nose in; (to) (출처: ESPDIC)

(?) ŝovumi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 914,690 inferencoj, 0.555 CPU-sekundoj en 0.692 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo ŝovumi

번역

예문 등

eo ŝovuma

예문 등

eo ŝovo

번역

예문 등

eo ŝova

번역

eo ŝovi

번역

동의어

예문 등

(?) ŝovumi

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero