23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

가나 발음:

シルメーヨ

eo ŝirmejo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

シルメーヨ

Substantivo (-o) ŝirmejo

번역

ja 屋根のある場所 (출처: pejv)
ja 木陰 (출처: pejv)
ja 隠れ場 (출처: pejv)
ja 避難所 (출처: pejv)
ja 待避所 (출처: pejv)
ja 待避壕 (출처: pejv)
en shelter (출처: ESPDIC)
zh 避难所 (출처: 开放)
zh 庇护所 (출처: 开放)
eo ŝirmo (역방향 번역)
ja 保護 (자동 제안)
ja 防護 (자동 제안)
en protection (자동 제안)
ja かばうこと (자동 제안)
ja おおうこと (자동 제안)
ja 防ぐこと (자동 제안)
ja 保護すること (자동 제안)
ja 守ること (자동 제안)
ja さえぎること (자동 제안)
ja よけること (자동 제안)
ja 遮蔽すること (자동 제안)

동의어

eo ŝedo (출처: Ssv)
eo azilo (출처: VES)
eo oazo (출처: VES)

예문 등

eo kontraŭaerataka ŝirmejo / air-raid shelter (출처: ESPDIC)

eo ŝirmeja

어구 구성:

가나 발음:

シルメーヤ

Adjektivo (-a) ŝirmeja

번역

ja 屋根のある場所に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 木陰に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隠れ場に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 避難所に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 待避所に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 待避壕に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝirmeji

어구 구성:

가나 발음:

シルメーイ

Infinitivo (-i) de verbo ŝirmeji

번역

ja 屋根のある場所（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 木陰（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隠れ場（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 避難所（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 待避所（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 待避壕（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝirmi

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

シルミ

Infinitivo (-i) de verbo ŝirmi

번역

ja かばう (출처: pejv)
ja おおう (출처: pejv)
ja 防ぐ (출처: pejv)
ja 保護する (출처: pejv)
ja 守る (출처: pejv)
ja さえぎる (출처: pejv)
ja よける (출처: pejv)
ja 遮蔽する (출처: pejv)
io shirmar (t) (출처: Diccionario)
en to protect (출처: ESPDIC)
en shelter (출처: ESPDIC)
en screen (출처: ESPDIC)
en shield (출처: ESPDIC)
zh 保护 (출처: 开放)
zh 庇护 (출처: 开放)
zh 遮蔽 (출처: Verda Reto)
zh 掩护 (출처: Verda Reto)
zh 防止 (출처: Verda Reto)
eo ekrano (자동 제안)
es pantalla (자동 제안)
es pantalla (자동 제안)
fr écran (자동 제안)
nl beeldscherm n (자동 제안)
eo kirasi (자동 제안)
nl afdekken (자동 제안)
en protect (역방향 번역)

동의어

예문 등

eo ŝirmi sin / to shelter oneself (출처: ESPDIC)
eo ŝirmi sin kontraŭ / to protect (oneself) from (출처: ESPDIC)

eo ŝirmo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

シルモ

Substantivo (-o) ŝirmo

번역

ja 保護 (출처: pejv)
ja 防護 (출처: pejv)
eo ŝirmejo (避難所) (출처: pejv)
en protection (출처: ESPDIC)
en shelter (출처: ESPDIC)
zh 避难所 (출처: 开放)
zh 庇护所 (출처: 开放)
ja かばうこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おおうこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防ぐこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保護すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja さえぎること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja よけること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遮蔽すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 屋根のある場所 (자동 제안)
ja 木陰 (자동 제안)
ja 隠れ場 (자동 제안)
ja 避難所 (자동 제안)
ja 待避所 (자동 제안)
ja 待避壕 (자동 제안)
eo protektado (자동 제안)
es protección (자동 제안)
es protección (자동 제안)
fr protection (자동 제안)
nl beveiliging (자동 제안)

동의어

eo egido (출처: VES)

eo ŝirma

어구 구성:

가나 발음:

シルマ

Adjektivo (-a) ŝirma

번역

en protective (출처: ESPDIC)
ja かばうことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おおうことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 防ぐことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保護することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja さえぎることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja よけることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遮蔽することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) ŝirmejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,045,093 inferencoj, 0.470 CPU-sekundoj en 0.480 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog