・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

가나 발음:

トロヴ

eo trov/i

trovi

Vortanalizo:

trov/i

가나 발음:

トローヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「trovi」は、「見つける」を意味します。他動詞です。点動詞です。

不定形：trovi（見つけること）
現在形：trovas（見つける）
過去形：trovis（見つけた）
未来形：trovos（見つけるだろう）
命令形：trovu（見つけろ）
仮定形：trovus（見つけるとすれば）

受動態（estas trovata = 「見つけられる」など）が作れます。
自動詞「troviĝi = 存在する・位置する」が非常によく使われます。線動詞です。
使役動詞「trovigi = 見つけさせる」がありますが、あまり使われません。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: trouver | en: find | de: finden | ru: находить | pl: znajdować.

번역

ja 見つける (출처: pejv)
ja 見いだす (출처: pejv)
ja 発見する (출처: pejv)
ja 認める (출처: pejv)
ja 気づく (출처: pejv)
ja 感じる (출처: pejv)
ja 思う (～と) (출처: pejv)
ja 評価する (출처: pejv)
io trovar (t) (출처: Diccionario)
en to find (출처: ESPDIC)
zh 找到 (출처: 开放)
zh 发现 (출처: Verda Reto)
en find (역방향 번역)

동의어

eo konsideri (en la senco de 'konsideri', 'opinii') (출처: Ssv)
eo opinii (en la senco de 'konsideri', 'opinii') (출처: Ssv)
eo detekti (출처: Ssv)
eo renkonti (출처: VES)
eo riveli (출처: VES)

예문 등

trovaĵo

trovebla

retrovebla

trovebli

trovema

trovinto

trovita

trovito

troviĝi

trovo

bontrovo

eltrovi

eltrovita

eltrovo

retrovi

retrovo

어근 "trov" 을(를) 포함하는 단어

(?) trov

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 169,186 inferencoj, 0.111 CPU-sekundoj en 0.111 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog