・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

tir/il/o

가나 발음:

ティリーロ^▼

eo tirilo

대표 표제어:

tir/i

어구 구성:

tir/il/o

가나 발음:

ティリーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

번역

ja 引き具 (출처: pejv)
ja 引き手 (출처: pejv)
ja 引きひも (출처: pejv)
en trigger (출처: ESPDIC)
eo ekagilo (자동 제안)
eo baskulo (자동 제안)
nl trigger m (자동 제안)
eo ekagigi (자동 제안)
eo lanĉi (자동 제안)
fr déclencher (자동 제안)
nl uitlokken (자동 제안)
nl triggeren (자동 제안)

eo tirila

추정된 구성:

tir/il/a

가나 발음:

ティリーラ^▼

번역

ja 引き具に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き手に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引きひもに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tirili

추정된 구성:

tir/il/i

가나 발음:

ティリーリ^▼

번역

ja 引き具（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き手（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引きひも（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tiri

대표 표제어:

tir/i

어구 구성:

tir/i

가나 발음:

ティーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tirer | en: draw, pull, drag | de: ziehen | ru: тянуть | pl: ciągnąć.

번역

ja 引く (출처: pejv)
ja 引っ張る (출처: pejv)
ja 引き寄せる (출처: pejv)
ja 引き出す (출처: pejv)
ja 取り出す (출처: pejv)
ja 引き伸ばす (출처: pejv)
ja 引いて行く (출처: pejv)
ja 引きずる (출처: pejv)
io tirar (t) (출처: Diccionario)
en to drag (출처: ESPDIC)
en draw (출처: ESPDIC)
en haul (출처: ESPDIC)
en pull (출처: ESPDIC)
en tug (출처: ESPDIC)
en tow (출처: ESPDIC)
zh 拖 (출처: Verda Reto)
zh 拉 (출처: Verda Reto)
zh 拽 (출처: Verda Reto)
eo desegni (자동 제안)
es librar (자동 제안)
es librar (자동 제안)
fr dessiner (자동 제안)
nl tekenen (자동 제안)
eo haŭli (역방향 번역)
en pull (GitHub) (역방향 번역)
ja 綱で引く (자동 제안)
ja ひっぱる (자동 제안)
io haular (자동 제안)

동의어

예문 등

eo tiro

대표 표제어:

tir/i

어구 구성:

tir/o

가나 발음:

ティーロ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

번역

ja ひと引き (출처: pejv)
ja 引くこと (출처: pejv)
ja 引張り (출처: pejv)
en pull (출처: ESPDIC)
en tug (출처: ESPDIC)
en twitch (출처: ESPDIC)
ja 引っ張ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き寄せること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き出すこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取り出すこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き伸ばすこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引いて行くこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引きずること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tira

추정된 구성:

tir/a

가나 발음:

ティーラ

번역

ja 引くことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引っ張ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き寄せることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き出すことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取り出すことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き伸ばすことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引いて行くことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引きずることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) tirilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 798,546 inferencoj, 0.608 CPU-sekundoj en 0.638 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo tirilo

번역

eo tirila

번역

eo tirili

번역

eo tiri

번역

동의어

예문 등

eo tiro

번역

eo tira

번역

(?) tirilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero