23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

📈Ekzercejo

부분 일치 검색 (정규 표현식 사용 가능)

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:
obe/ig/i
추정된 구성:
ob/e/ig/i
Prononco per kanaoj:
オベイー

eo obeigi

대표 표제어:
obe/i
어구 구성:
obe/ig/i
추정된 구성:
ob/e/ig/i
Prononco per kanaoj:
オベイー

번역

동의어

eo obeigo

추정된 구성:
obe/ig/oobe/i/goob/e/ig/o
Prononco per kanaoj:
オベイー

번역

eo obeiga

추정된 구성:
obe/ig/aob/e/ig/a
Prononco per kanaoj:
オベイー

번역

eo obeo

대표 표제어:
obe/i
어구 구성:
obe/o
추정된 구성:
ob/e/o
Prononco per kanaoj:
ベー

번역

eo obea

추정된 구성:
obe/aob/e/a
Prononco per kanaoj:
ベー

번역

동의어

eo obei

대표 표제어:
obe/i
어구 구성:
obe/i
추정된 구성:
ob/e/i
Prononco per kanaoj:
ベー
エスペラント語の「obei」は、「従う」を意味します。他人が命じたり禁じたりすることに従う/服従することです。他動詞です。線動詞です。
  • 不定形:obei(従うこと)
  • 現在形:obeas(従う)
  • 過去形:obeis(従った)
  • 未来形:obeos(従うだろう)
  • 命令形:obeu(従え)
  • 仮定形:obeus(従うとすれば)
文型としては obei la reĝon (王に従う)のほか obei al la reĝo も同様に使われます。
受動態(estas obeata=従える)がつくれます。
自動詞 obeiĝi は使用例がありません。「従える」の意味では受動態のほうが使いやすく、「従うようになる」の意味では ekobei が使われます。
使役動詞obeigi = 「従わせる」)があります。
Laŭ la Universala Vortaro: fr: obéir | en: obey | de: gehorchen | ru: повиноваться | pl: być posłusznym.

번역

동의어

(?) obeigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog