EkEkzemplojEsperanto0modesta domo質素な住まいpejv●00modesta homo控えめな人pejv●00modesta salajro薄給pejv●00modesta vivoつましい暮らしpejv●0
RilRilataj vortojEsperanto0kontroli WordPress●00malluksa VES●00simpla VES●00simplanima VES●00diskreta VES●00sobra VES●00abstina VES●00abstinenca VES●00abstinema VES●00modera VES●00sindetena VES●00malfiera VES●00malorgojla VES●00nepretendema VES●00senpretenda VES●00senpretendema VES●00nealtruda VES●00nealtrudiĝema VES●00humila VES●00rustika VES●0
TrTradukojJapanese控えめな, 謙虚な, 慎み深い, 質素な, 地味な, ささやかなIdomodestaEnglishbashful, demure, modest, unassuming, moderateChinese谦虚, 虚心, 朴实, 简朴
iDetaloj어구 구성 控えめなmodesta ...태그« BRO8 »« EJV ** »« Fundamentaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) modestaLaŭ la Universala Vortaro: fr modeste | en modest | de bescheiden | ru скромный | pl skromny.Etimologio: fr modeste | it modesto | en modest | la modestus
MAPRilata mapo-100%+100%modestamodestafr: modestefr: modesteit: modestoit: modestoen: modesten: modestla: modestusla: modestusmodest'modest'abstina - 節制するabstina節制するabstinema - 節制する+~の傾向があるabstinema節制する+~の傾向があるabstinenca - 節制abstinenca節制diskreta - 口の堅いdiskreta口の堅いhumila - 謙虚なhumila謙虚なmalfiera - 反+誇り高いmalfiera反+誇り高いmalluksa - 反+ぜいたくなmalluksa反+ぜいたくなmalorgojla - 反+思いあがったmalorgojla反+思いあがったmodera - 適度のmodera適度のnealtruda - ないnealtrudaないnealtrudiĝema - ない+出しゃばりのnealtrudiĝemaない+出しゃばりのnepretendema - ない+押しの強いnepretendemaない+押しの強いrustikarustikasenpretenda - 無senpretenda無senpretendema - 無+押しの強いsenpretendema無+押しの強いsimpla - 単純なsimpla単純なsimplanima - 単純な+魂のsimplanima単純な+魂のsindetena - 胸部sindetena胸部sobra - 節制したsobra節制したmalebria - 反+酔ったmalebria反+酔ったdetenema - 出+粘り強いdetenema出+粘り強いsinretena - 胸部sinretena胸部sindetenema - 胸部sindetenema胸部nesintruda - ない+胸部nesintrudaない+胸部taktoplena - 拍子+いっぱいのtaktoplena拍子+いっぱいのkaŝema - 隠す+~の傾向があるkaŝema隠す+~の傾向があるsekretema - 秘密+~の傾向があるsekretema秘密+~の傾向があるsingardema - 胸部singardema胸部delikata - 繊細なdelikata繊細なrezignema - 断念する+~の傾向があるrezignema断念する+~の傾向があるrezigna - 断念するrezigna断念するrezignacia - 甘受rezignacia甘受cedema - 譲歩する+~の傾向があるcedema譲歩する+~の傾向があるobea - 従うobea従うobeema - 従う+~の傾向があるobeema従う+~の傾向があるservila - サーバservilaサーバkvieta - 静かなkvieta静かなmilda - 温和なmilda温和なkampara - 野原+コンゴウインコkampara野原+コンゴウインコkampareca - 田園+性質のkampareca田園+性質のmalurba - 反+都市のmalurba反+都市のvilaĝa - 村vilaĝa村vilaĝeca - 村+性質のvilaĝeca村+性質のsenartifika - 無+策略によるsenartifika無+策略によるnaiva - 素朴なnaiva素朴なkruda - 生のkruda生のneprilaboritaneprilaboritanatura - 自然natura自然facila - 容易なfacila容易なordinara - 普通のordinara普通のmalkomplika - 反+複雑なmalkomplika反+複雑なFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojJapanese控えめな(推定訳), 謙虚な(推定訳), 慎み深い(推定訳), 質素な(推定訳), 地味な(推定訳), ささやかな(推定訳)Englishbashful(推定訳), demure(推定訳), modest(推定訳), unassuming(推定訳), moderate(推定訳)Chinese谦虚(推定訳), 虚心(推定訳), 朴实(推定訳), 简朴(推定訳)
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog