・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

가나 발음:

モデーレ

eo modere

대표 표제어:

moder/a

어구 구성:

moder/e

가나 발음:

モデーレ

번역

ja ほどほどに (출처: pejv)
ja 節度をもって (출처: pejv)
en modestly (출처: ESPDIC)
ja 適度に（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手ごろに（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節度ある（の副詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 穏健に（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 中庸に（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo modera

대표 표제어:

moder/a

어구 구성:

moder/a

가나 발음:

モデーラ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: modéré | en: moderate | de: mässig | ru: умѣренный | pl: umiarkowany.

번역

ja 適度の (출처: pejv)
ja 手ごろな (출처: pejv)
ja ほどほどの (출처: pejv)
ja 節度ある (출처: pejv)
ja 穏健な (출처: pejv)
ja 中庸な (출처: pejv)
en moderate (출처: ESPDIC)
en reasonable (출처: ESPDIC)
zh 适度 (출처: Verda Reto)
zh 有节制 (출처: Verda Reto)
zh 适中 (출처: Verda Reto)
zh 中等 (출처: Verda Reto)
eo kontroli (자동 제안)

동의어

예문 등

eo modera klimato 温帯気候; (출처: pejv)
eo modera politika partio 中道政党; (출처: pejv)

eo moderi

추정된 구성:

moder/i

가나 발음:

モデーリ

번역

ja 適度である（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手ごろである（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ほどほどである（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節度ある（の動詞）（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 穏健である（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 中庸である（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo modo

대표 표제어:

mod/o

어구 구성:

mod/o

가나 발음:

モード

« BRO7 »

« EJV ** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: mode | en: mode | de: Mode, Modus (gramm.) | ru: мода, наклоненіе | pl: moda, tryb.

번역

ja 流行 (출처: pejv)
ja 叙法 (動詞の) (출처: pejv)
ja モード (출처: pejv)
ja ファッション (출처: pejv)
ja 最頻値 (출처: pejv)
io modo (출처: Diccionario)
en fashion (출처: ESPDIC)
en mode (출처: ESPDIC)
en mood (출처: ESPDIC)
zh 语气 (출처: 开放)
zh 时尚 (출처: Verda Reto)
zh 时髦 (출처: Verda Reto)
en mode of operation (자동 제안)
eo reĝimo (자동 제안)
es modo (자동 제안)
es modo (자동 제안)
fr mode (자동 제안)
nl modus m (자동 제안)

동의어

eo trendo (출처: Ssv)

예문 등

eo fiktiva modo kondicionalo; (条件法) (출처: pejv)
eo kondiĉa modo kondicionalo; (条件法) (출처: pejv)
eo ordona modo imperative mood; (출처: ESPDIC)
eo relata modo subjunctive mood; (출처: ESPDIC)
eo sendifina modo infinitive mood; (출처: ESPDIC)
eo imperativa modo 祈使语气; (출처: 开放)
eo indikativo modo 直述语气; (출처: 开放)
eo infinitiva modo 不定式语气; (출처: 开放)

io modo

번역

eo modo (역방향 번역)
ja 流行 (자동 제안)
ja 叙法 (자동 제안)
ja モード (자동 제안)
ja ファッション (자동 제안)
ja 最頻値 (자동 제안)
en fashion (자동 제안)
en mode (자동 제안)
en mood (자동 제안)
zh 语气 (자동 제안)
zh 时尚 (자동 제안)
zh 时髦 (자동 제안)

es modo

번역

en mode (역방향 번역)

eo moda

대표 표제어:

mod/o

어구 구성:

mod/a

가나 발음:

モーダ

번역

ja 流行の (출처: pejv)
ja はやりの (출처: pejv)
io chika (출처: Diccionario)
en fashionable (출처: ESPDIC)
ja 流行に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 叙法に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モードに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファッションに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 最頻値に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo eleganta (출처: VES)
eo moderna (출처: VES)

eo modi

추정된 구성:

mod/i

가나 발음:

モーディ

번역

ja 流行（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 叙法（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モード（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファッション（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 最頻値（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) modere

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 992,923 inferencoj, 0.750 CPU-sekundoj en 0.845 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo modere

번역

eo modera

번역

동의어

예문 등

eo moderi

번역

eo modo

번역

동의어

예문 등

io modo

번역

es modo

번역

eo moda

번역

동의어

eo modi

번역

(?) modere

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero