・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

ŝarg/il/o

가나 발음:

シャルギーロ^▼

eo ŝargilo

대표 표제어:

ŝarg/i

Vortanalizo:

ŝarg/il/o

가나 발음:

シャルギーロ^▼

번역

ja 装弾子 (출처: pejv)
ja 充電器 (출처: pejv)
ja フィルムマガジン (출처: pejv)
en charger (출처: ESPDIC)
en loader (출처: ESPDIC)
eo ŝargilo (자동 제안)
nl batterij-oplader m (자동 제안)
es cargador (자동 제안)
es cargador (자동 제안)
fr chargeur (자동 제안)
nl laadprogramma n (자동 제안)

예문 등

eo bateria ŝargilo battery charger; (출처: ESPDIC)
eo energiĉela ŝargilo fuel cell charger; (출처: ESPDIC)
eo portebla ŝargilo (baterio) portable charger; (출처: Komputeko)

eo ŝargila

Vortanalizo:

ŝarg/il/a

가나 발음:

シャルギーラ^▼

번역

ja 装弾子に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 充電器に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フィルムマガジンに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝargili

Vortanalizo:

ŝarg/il/i

가나 발음:

シャルギーリ^▼

번역

ja 装弾子（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 充電器（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フィルムマガジン（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝargi

대표 표제어:

ŝarg/i

Vortanalizo:

ŝarg/i

가나 발음:

シャルギ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: charger (une arme à feu) | en: load (a gun, etc.) | de: laden (eine Flinte etc.) | ru: заряжать (ружье) | pl: nabijać (broń).

번역

ja 装填する (弾丸などを) (출처: pejv)
ja 詰める (출처: pejv)
ja 充電する (출처: pejv)
ja 帯電させる (출처: pejv)
ja ロードする (출처: pejv)
ja 設定する (データや値を) (출처: pejv)
en to charge (출처: ESPDIC)
en load (출처: ESPDIC)
en burden (출처: ESPDIC)
en charge (batteries) (역방향 번역)

동의어

eo alŝuti (pri komputiloj) (출처: Ssv)
eo enlegi (pri komputiloj) (출처: Ssv)

예문 등

eo ŝargita korpo 帯電体; (출처: pejv)
eo ŝargita korpusklo ŝargita partiklo; 荷電粒子 (출처: pejv)
eo ŝargita partiklo 荷電粒子; (출처: pejv)
eo komence ŝargi bootstrap; (출처: ESPDIC)
eo prokrastite ŝargi (bildojn) lazy load (image); (출처: Translatewiki)
eo Malrapide ŝargi (bildojn) lazy load (image); (출처: Komputeko)
eo ŝargi (ion per io) load (register or program); (출처: Reta Vortaro, LibreOffice, Komputada Leksikono, Teknika Vortaro)
eo ŝargita kromprogramo loaded plugin; (출처: WordPress)

eo ŝargo

대표 표제어:

ŝarg/i

Vortanalizo:

ŝarg/o

가나 발음:

シャルゴ

번역

ja 弾丸 (출처: pejv)
ja 電荷 (출처: pejv)
en charge (출처: ESPDIC)
ja 装填すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詰めること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 充電すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 帯電させること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロードすること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 設定すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo elektra ŝargo 電荷; (출처: pejv)
eo elementa ŝargo 電気素量; (출처: pejv)
eo negativa ŝargo 負電荷; (출처: pejv)
eo pozitiva ŝargo 正電荷; (출처: pejv)
eo specifa ŝargo 比電荷; (출처: pejv)
eo unuopa ŝargo single boot; (출처: ESPDIC)

eo ŝarga

Vortanalizo:

ŝarg/a

가나 발음:

シャルガ

번역

en loading (출처: ESPDIC)
ja 装填することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詰めることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 充電することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 帯電させることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロードすることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 設定することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo ŝarga programo loader program; (출처: ESPDIC)
eo ŝarga tiparo downloadable font; (출처: ESPDIC)
eo ŝarga protekta kovrilo charging cover (smartphone); (출처: Komputeko)
eo ŝarga mato charging pad (smartphone); (출처: Komputeko)
eo ŝarga tegolo (elektra biciklo) charge tile (eBike); (출처: Komputeko)

(?) ŝargilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,274,777 inferencoj, 0.572 CPU-sekundoj en 0.609 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo ŝargilo

번역

예문 등

eo ŝargila

번역

eo ŝargili

번역

eo ŝargi

번역

동의어

예문 등

eo ŝargo

번역

예문 등

eo ŝarga

번역

예문 등

(?) ŝargilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero