23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔖Legosignoj

部分一致検索（正規表現も使用可能）

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo vole / 自発的に

語構成:
vol/e ...
カナ発音:
ヴォーレ▼
タグ:
エス検3級（出題可能な語）
エス検4級（出題可能な語）
副詞 vole

翻訳

例文など

eo vola / 意志の

語構成:
vol/a ...
カナ発音:
ヴォーラ▼
タグ:
エス検3級（出題可能な語）
エス検4級（出題可能な語）
形容詞 vola

翻訳

eo voli / 意志がある

語構成:
vol/i ...
カナ発音:
ヴォーリ▼
タグ:
頻出動詞
基本語素2
エス検4級
エス日A
エス検3級（出題可能な語）
エス検4級（出題可能な語）
基盤語素
動詞 voli の不定形 (-i)
エスペラント語の「voli」は、「〜したい、～がほしい」を意味します。助動詞のように用いられ、後ろに動詞の不定形が続きます。線動詞です。
  • 不定形：voli（したいこと、ほしいこと）
  • 現在形：volas（したい、ほしい）
  • 過去形：volis（したかった、ほしかった）
  • 未来形：volos（したがるだろう、ほしがるだろう）
  • 命令形：volu（したがれ、ほしがれ）
  • 仮定形：volus（したいとすれば、ほしいとすれば）
受動態「estas volita 欲された」があります。
開始点動詞「ekvoli = したくなる、ほしくなる」があります。
使役動詞「voligi = したくさせる、ほしくさせる」が稀に使われます。
Laŭ la Universala Vortaro: fr vouloir | en wish, will | de wollen | ru хотѣть | pl chcieć.
Etimologio: yi velen | de wollen | fr vouloir | it volere

翻訳

類義語

例文など

eo volo / 意志

語構成:
vol/o ...
カナ発音:
ヴォーロ▼
タグ:
常用語2900
エス検3級（出題可能な語）
エス検4級（出題可能な語）
名詞 volo
Etimologio: yi vel | ru воля | lt valia | pl wola | de Wille | fr volonté | it volontà | en will | la voluntas

翻訳

例文など

語構成:
vol/e ...
カナ発音:
ヴォーレ▼

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 88,576 inferencoj, 0.173 CPU-sekundoj en 0.356 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog