23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

ヴォーチャ

eo voĉa

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ヴォーチャ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 声の (情報源: pejv)
ja 口頭の (情報源: pejv)
ja 有声の (情報源: pejv)
en oral (情報源: ESPDIC)
en vocal (情報源: ESPDIC)
en voiced (sound) (情報源: ESPDIC)
ja 声に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声音に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発音に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 票に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意見に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声部に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 態に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo orala (情報源: Ssv)

例文など

eo voĉa muziko 声楽; (情報源: pejv)
eo voĉa komento voice comment; (情報源: ESPDIC)
eo voĉa konsonanto voiced consonant; (情報源: ESPDIC)
eo voĉa mesaĝo voice mail; (情報源: ESPDIC)
eo voĉa retkunveno audio conference; (情報源: Komputeko)
eo voĉa asistanto voice assistant (Siri); (情報源: Komputeko)

eo voĉi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ヴォーチ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 意見を言う (情報源: pejv)
eo voĉdoni (投票する) (情報源: pejv)
en to vote (情報源: ESPDIC)
ja 声（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声音（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発音（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 票（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意見（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声部（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 態（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 投票する (自動補完候補)
io votar (i) (自動補完候補)
en ballot (自動補完候補)
zh 投票 (自動補完候補)
ja 投票（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)

eo voĉo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ヴォーチョ

« JEI3 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: voix | en: voice | de: Stimme | ru: голосъ | pl: glos.

翻訳

ja 声 (情報源: pejv)
ja 声音 (情報源: pejv)
ja 発音 (情報源: pejv)
ja 票 (裁決時の) (情報源: pejv)
ja 意見 (情報源: pejv)
ja 声部 (情報源: pejv)
ja 態 (情報源: pejv)
io voco (情報源: Diccionario)
en voice (情報源: ESPDIC)
en vote (情報源: ESPDIC)
zh 语态 (情報源: 开放)
zh 嗓音 (情報源: Verda Reto)
zh 话语 (情報源: Verda Reto)
zh 表决 (情報源: Verda Reto)
eo voĉdoni (自動補完候補)
tok kalama (逆翻訳)

類義語

eo tono (情報源: VES)

例文など

(?) voĉa

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 73,842 inferencoj, 0.193 CPU-sekundoj en 0.195 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog