・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

veget/aĵ/ar/o

カナ発音:

ヴェゲタジャーロ

eo vegetaĵaro

主見出し語:

veget/i

Vortanalizo:

veget/aĵ/ar/o

カナ発音:

ヴェゲタジャーロ

翻訳

ja 植物相 (情報源: pejv)
ja フロラ (情報源: pejv)
eo flaŭro (情報源: pejv)
ja 植生 (情報源: pejv)
en flora (情報源: ESPDIC)
en vegetation (情報源: ESPDIC)
eo vegetaĵaro (自動補完候補)
eo plantaro (逆翻訳)
eo vegetalaro (逆翻訳)
ja 植物 (自動補完候補)
ja 作物 (自動補完候補)
en plantation (自動補完候補)
en planting (自動補完候補)

類義語

eo flaŭro (情報源: Ssv)

eo vegetaĵara

Vortanalizo:

veget/aĵ/ar/a

カナ発音:

ヴェゲタジャーラ

翻訳

ja 植物相に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フロラに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 植生に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vegetaĵari

Vortanalizo:

veget/aĵ/ar/i

カナ発音:

ヴェゲタジャーリ

翻訳

ja 植物相（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja フロラ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 植生（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vegetaĵo

主見出し語:

veget/i

Vortanalizo:

veget/aĵ/o

カナ発音:

ヴェゲタージョ

翻訳

ja 植物 (情報源: pejv)
en plant (情報源: ESPDIC)
en vegetation (情報源: ESPDIC)
ja 植物み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 植物性み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo planto (逆翻訳)
eo vegetalo (逆翻訳)
io planto (自動補完候補)
en planting (自動補完候補)
zh 植物 (自動補完候補)
zh 作物 (自動補完候補)
ja 植えること (自動補完候補)
ja 植え付けること (自動補完候補)
ja 立てること (自動補完候補)

類義語

eo kreskaĵo (情報源: Ssv)
eo planto (情報源: Ssv)

例文など

eo tropika vegetaĵo / 熱帯植物 (情報源: pejv)

eo vegetaĵa

主見出し語:

veget/i

Vortanalizo:

veget/aĵ/a

カナ発音:

ヴェゲタージャ

翻訳

ja 植物の (情報源: pejv)
ja 植物性の (情報源: pejv)
en vegetable (情報源: ESPDIC)
ja 植物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo vegetala (逆翻訳)
en plant (自動補完候補)

例文など

eo vegetaĵa butero / 植物性バター (情報源: pejv)
eo vegetaĵa ĉelo / 植物細胞 (情報源: pejv)
eo vegetaĵa fibrino / 麩素; (ふそ) (情報源: pejv)
eo vegetaĵa fibro / 植物繊維 (情報源: pejv)
eo vegetaĵa margarino / 植物性マーガリン (情報源: pejv)
eo vegetaĵa regno / 植物界 (情報源: pejv)

eo vegetaĵi

Vortanalizo:

veget/aĵ/i

カナ発音:

ヴェゲタージ

翻訳

ja 植物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 植物である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 植物性である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vegeti

主見出し語:

veget/i

Vortanalizo:

veget/i

カナ発音:

ヴェゲーティ

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: végéter | en: vegetate | de: vegetiren | ru: прозябать | pl: wegetować.

翻訳

ja 生育する (植物が) (情報源: pejv)
ja 生い茂る (情報源: pejv)
ja 細々と暮らす《転義》 (情報源: pejv)
ja 無為に過ごす (情報源: pejv)
io vejetar (i) (情報源: Diccionario)
en to vegetate (情報源: ESPDIC)

類義語

eo viveti (情報源: VES)
eo vivaĉi (情報源: VES)
eo mizeri (情報源: VES)
eo malbonstati (情報源: VES)
eo malriĉiĝi (情報源: VES)
eo ekzisti (情報源: VES)

(?) vegetaĵaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,308,747 inferencoj, 0.682 CPU-sekundoj en 0.698 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo vegetaĵaro

翻訳

類義語

eo vegetaĵara

翻訳

eo vegetaĵari

翻訳

eo vegetaĵo

翻訳

類義語

例文など

eo vegetaĵa

翻訳

例文など

eo vegetaĵi

翻訳

eo vegeti

翻訳

類義語

(?) vegetaĵaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero