関関連語エスペラント0vanteca VES●00tumulta VES●00tumultema VES●00facilanima VES●00facilmensa VES●00frivola VES●00flirtema VES●00ventkapa VES●00senpripensa VES●00malserioza VES●00malmodesta VES●00bagatela VES●00bagatelema VES●00etspirita VES●00detalema VES●00honorama VES●00glorama VES●00sinmontrema VES●00vana VES●00senefika VES●0
情詳細情報語構成 空虚なvanta ...タグ基本語素9基盤語素出典ESPDIC, Verda Reto, pejv, 开放情報動詞 vi の進行能動分詞Laŭ la Universala Vortaro: fr vain, frivole | en vain | de eitel | ru суетный | pl czczy, marny.Etimologio: fr vaniteux | it vanitoso
MAP関係マップ-100%+100%vanta - 空虚な / むなしいvanta空虚な / むなしいfr: vaniteuxfr: vaniteuxit: vanitosoit: vanitosovant'vant'aĉa - つまらない / いやしいaĉaつまらない / いやしいbagatela - つまらない / 取るに足りないbagatelaつまらない / 取るに足りないbagatelema - つまらないことにこだわるbagatelemaつまらないことにこだわるdetalema - くだくだしいdetalemaくだくだしいefemera - はかない / 束の間のefemeraはかない / 束の間のenuiga - 退屈な / つまらないenuiga退屈な / つまらないetspirita - 小+精神的なetspirita小+精神的なfacilanima - 軽率な / 移り気なfacilanima軽率な / 移り気なfacilmensa - 容易な+精神のfacilmensa容易な+精神のflirtema - ひらひら動く / 浮気っぽいflirtemaひらひら動く / 浮気っぽいfrivola - 軽はずみな / 不まじめなfrivola軽はずみな / 不まじめなglorama - 名誉欲の強い / 野心のあるglorama名誉欲の強い / 野心のあるhonorama - 名誉欲honorama名誉欲kaduka - 老朽の / 荒廃したkaduka老朽の / 荒廃したmalmodesta - あつかましい / 出しゃばりのmalmodestaあつかましい / 出しゃばりのmalserioza - 不まじめな / 軽薄なmalserioza不まじめな / 軽薄なmemŝatema - うぬぼれの強い / 自画自賛のmemŝatemaうぬぼれの強い / 自画自賛のmizera - 悲惨な / みじめなmizera悲惨な / みじめなpretendema - 押しの強い / 厚かましいpretendema押しの強い / 厚かましいsenefika - 効果のない / 効力のないsenefika効果のない / 効力のないsenpripensa - 考えなしの / 軽率なsenpripensa考えなしの / 軽率なsenrezulta - 成果のない / 実を結ばないsenrezulta成果のない / 実を結ばないsenvalora - 無価値な / くだらないsenvalora無価値な / くだらないsinmontrema - 目立ちたがりのsinmontrema目立ちたがりのteda - うんざりするような / くどいtedaうんざりするような / くどいtumulta - 大騒動の / 騒然としたtumulta大騒動の / 騒然としたtumultema - 騒がしい / 騒々しいtumultema騒がしい / 騒々しいvana - 実りのない / むだなvana実りのない / むだなvanteca - 空虚な+性質のvanteca空虚な+性質のventa - 風の / 風のようなventa風の / 風のようなventkapa - 頭の空っぽな / 軽率なventkapa頭の空っぽな / 軽率なabomena - 嫌悪を催すabomena嫌悪を催すmalbona - 悪い / 悪意のmalbona悪い / 悪意のmava - 悪いmava悪いsentaŭga - ものの役に立たない / 無用なsentaŭgaものの役に立たない / 無用なsordida - 不純なsordida不純なturpa - 醜いturpa醜いsensignifa - 無意味な / 無価値なsensignifa無意味な / 無価値なnegrava - ない+重要なnegravaない+重要なnekonsiderinda - 考慮に値しない / 取るに足りないnekonsiderinda考慮に値しない / 取るに足りないmallongedaŭra - 反+長引くmallongedaŭra反+長引くrapidpasanta - 速い+一時のrapidpasanta速い+一時のpasema - 一時的な / つかの間のpasema一時的な / つかの間のnedaŭra - 続かない / 一時的のnedaŭra続かない / 一時的のmallongdaŭra - 反+長期間のmallongdaŭra反+長期間のnekonstanta - 変わりやすい / 一定しないnekonstanta変わりやすい / 一定しないmalkonstanta - 変わりやすい / 移り気なmalkonstanta変わりやすい / 移り気なunutaga - 一日の / 一日限りのunutaga一日の / 一日限りのprovizora - 仮の / 臨時のprovizora仮の / 臨時のmonotona - 単調な / 一本調子のmonotona単調な / 一本調子のseka - 乾いた / 乾燥したseka乾いた / 乾燥したkoketa - こびるような / なまめかしいkoketaこびるような / なまめかしいventanima - 移り気な / 浮気なventanima移り気な / 浮気なŝanĝanima - 移り気な / 節操のないŝanĝanima移り気な / 節操のないnesingarda - ない+用心深いnesingardaない+用心深いsenrespondeca - 無+責任のあるsenrespondeca無+責任のあるambicia - 野心的なambicia野心的なolda - 年老いたolda年老いたmaljuna - 年老いた / 年をとったmaljuna年老いた / 年をとったmaljunega - 老+大maljunega老+大velkiĝintavelkiĝintavelka - 枯れた / しおれたvelka枯れた / しおれたvelkintavelkinta空虚な空虚なむなしいむなしいはかないはかないつまらないつまらない虚栄の虚栄のうぬぼれの強いうぬぼれの強い由来語語根関連語周辺語訳語
例例文エスペラント0Jen vi havas!いい気味だ!Kajero●00ĉe vito at your houseESPDIC●00Ĉu vi estas certa, keAre you sure thatESPDIC●00Ĉu vi iam konsiderisHave you ever consideredESPDIC●00Ĉu vi ne kredas, keDon't you think thatESPDIC●00Ĉu vi neniam pripensisHaven't you ever thought aboutESPDIC●00Ĉu vi opinasDo you thinkESPDIC●00Ĉu vi perdis la saĝon?Have you lost your mind?ESPDIC●00Ĉu vi volosWon't youESPDIC●00de kie vi havas tiun ideon?where did you get that idea?ESPDIC●00Dio benu vinGod bless youESPDIC●00ekkonu vin memknow thyselfESPDIC●00fi al vi!shame on you!ESPDIC●00gardu vin!look out!ESPDIC●00kiam vi malplej atendos tionwhen you least expect itESPDIC●00kiel plaĉas al vihow do you likeESPDIC●00kiel vi fartas?how are you?ESPDIC●00kiel vi nomiĝas?what are you called?ESPDIC●00kiel vi pravas en tio!how right you are (about that)!ESPDIC●00kiel vi sanas?how are you?ESPDIC●00kio estas al vito what's the matterESPDIC●00Kio estas al vi?What's the matter with you?ESPDIC●00kion vi faras?what did you do?ESPDIC●00kion vi havas por diriwhat do you have to sayESPDIC●00kion vi opinias priwhat do you think aboutESPDIC●00kion vi volas diri?what do you mean?ESPDIC●00kion? kion vi diris?what? what did you say?ESPDIC●00Ne zorgu viDon't worryESPDIC●00nu, se vi volas mian konsilonwell, if you want my opinionESPDIC●00Same al vi!The same to you!ESPDIC●00se estus al vi egaleif it's all the same to youESPDIC●00se plaĉos al vito if you pleaseESPDIC●00se vi bonvolasif you pleaseESPDIC●00vi erarasyou're wrongESPDIC●00vi memyourselfESPDIC●00vi rajtas fumiyou may smokeESPDIC●00vi ŝercas!you're joking!ESPDIC●00vi tute pravasyou're entirely rightESPDIC●00ĉu vi povas可不可以开放●00ĉu vi scipovas你会不会开放●00ĉu vi scipovas ŝakludi?你会不会下棋开放●00se vi ne zorgas如果你不介意的话开放●00servu vin请便开放●00vi pravas你说得对开放●00elektaĵo (por vi)pick (for you)Komputeko●00aplikaĵo kiu ade indikas kie vi troviĝastracking appKomputeko●0
情詳細情報タグ基本語素1エス検4級エス日A常用語2900エス検3級(出題可能な語)基盤語素« Pronomoj »出典Diccionario, ESPDIC, Verda Reto, pejv, 开放情報Persona pronomo人称代名詞 viLaŭ la Universala Vortaro: fr vous, toi, tu | en you | de Ihr, du, Sie | ru вы, ты | pl wy, ty.Etimologio: ru вы | pl wy | fr vous | it voi | la vos
訳他の言語での翻訳日本語あなた(推定訳), おまえ(推定訳), 君(推定訳), あなたがた(推定訳), おまえたち(推定訳), 君たち(推定訳)英語you(推定訳)中国語你们(推定訳), 你(推定訳), 您(推定訳)
似た単語vanto空虚み / むなしみbaltaバルト人のbanto飾り結びbapta洗礼を施すことの / 名付けることのbuntavangaほおに関連した / 側板に関連したvasta広い / 広々としたventa風の / 風のようなvana実りのない / むだなbantuaバントゥー人に関連したvaluta通貨の / 為替相場の
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog