23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

語構成(推定):

valor/a/ĵoval/or/aĵ/oval/or/a/ĵo

カナ発音:

ヴァロ^▼ラージョ

eo valoraĵo

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

valor/a/ĵoval/or/aĵ/oval/or/a/ĵo

カナ発音:

ヴァロ^▼ラージョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 貴重品 (情報源: pejv)
ja 値打ち物 (情報源: pejv)
ja 有価物 (情報源: pejv)
en item of value (情報源: ESPDIC)
en valuable (情報源: ESPDIC)

類義語

eo juvelo (情報源: VES)
eo trezoro (情報源: VES)

eo valoraĵa

語構成(推定):

valor/aĵ/aval/o/raĵaval/or/aĵ/a

カナ発音:

ヴァロ^▼ラージャ

翻訳

ja 貴重品に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 値打ち物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 有価物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo valoraĵi

語構成(推定):

valor/aĵ/ival/or/aĵ/i

カナ発音:

ヴァロ^▼ラージ

翻訳

ja 貴重品（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 値打ち物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 有価物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo valori

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

ヴァロ^▼ーリ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja ～に価する (情報源: pejv)
ja 値打ちがある (情報源: pejv)
io valorar (i) (情報源: Diccionario)
en to be of value (情報源: ESPDIC)
en be worth (情報源: ESPDIC)

類義語

eo signifi (情報源: VES)
eo gravi (情報源: VES)
eo kosti (情報源: VES)

例文など

eo Tiu ora horloĝo valoras tricent mil enojn. その金の時計は30万円の価値があります。 (情報源: EVeBV)
eo La studento valoras, ke oni speciale zorgu pri li. その学生は特別に気を配る価値があります。 (情報源: EVeBV)
eo valori la penon to be worth the trouble; (情報源: ESPDIC)

eo valoro

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

val/or/oval/o/ro

カナ発音:

ヴァロ^▼ーロ

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 価値 (情報源: pejv)
ja 値打ち (情報源: pejv)
ja 価格 (情報源: pejv)
ja 値段 (情報源: pejv)
ja 価値ある物 (情報源: pejv)
ja 値 (あたい) (情報源: pejv)
en value (情報源: ESPDIC)
en worth (情報源: ESPDIC)
zh 价值 (情報源: 开放)
zh 值 (情報源: Verda Reto)
eo valoro (自動補完候補)
es valor (自動補完候補)
es valor (自動補完候補)
fr valeur (自動補完候補)
nl waarde f (自動補完候補)

類義語

eo prezo (情報源: VES)
eo signifo (情報源: VES)

例文など

eo valora

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

ヴァロ^▼ーラ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 価値のある (情報源: pejv)
ja 値打ちのある (情報源: pejv)
ja 貴重な (情報源: pejv)
en valuable (情報源: ESPDIC)
zh 宝贵 (情報源: 开放)

類義語

eo inda (情報源: VES)
eo kara (情報源: VES)

例文など

eo plej valora objekto plejvaloraĵo; (情報源: Kajero)

(?) valoraĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 901,367 inferencoj, 0.446 CPU-sekundoj en 0.477 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog