23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチレ^▼ーゴ

eo tranĉilego

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチレ^▼ーゴ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 肉切り包丁 (情報源: pejv)
ja 刃 (裁断機などの大型の) (情報源: pejv)
en cutlass (情報源: ESPDIC)

類義語

eo maĉeto (情報源: Ssv)

eo tranĉilega

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチレ^▼ーガ

翻訳

ja 肉切り包丁に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刃に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tranĉilegi

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチレ^▼ーギ

翻訳

ja 肉切り包丁（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刃（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tranĉilo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチーロ^▼

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 刃物 (情報源: pejv)
ja ナイフ (情報源: pejv)
ja カッター (情報源: pejv)
ja 包丁 (情報源: pejv)
io kultelo (情報源: Diccionario)
en knife (情報源: ESPDIC)
zh 一把刀 (情報源: 开放)

類義語

eo -tomo (en medicino) (情報源: Ssv)
eo skalpelo (情報源: VES)

例文など

eo poŝa tranĉilo pocket knife; (情報源: ESPDIC)
eo terpomsenŝeliga tranĉilo potato peeler; (情報源: ESPDIC)
eo tranĉilo kaj forko 刀叉; (情報源: 开放)

eo tranĉila

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチーラ^▼

翻訳

ja 刃物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ナイフに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カッターに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 包丁に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tranĉili

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチーリ^▼

翻訳

ja 刃物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ナイフ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja カッター（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 包丁（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tranĉi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

トランチ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: trancher, couper | en: cut | de: schneiden | ru: рѣзать | pl: rżnąć.

翻訳

ja 切る (情報源: pejv)
ja 断つ (情報源: pejv)
ja 切り分ける (情報源: pejv)
ja 横切って進む《転義》 (情報源: pejv)
ja 鋭く刺激する《転義》 (情報源: pejv)
ja カットする (ボールを) (情報源: pejv)
io tranchar (t) (情報源: Diccionario)
en to cut (with knife) (情報源: ESPDIC)
en slice (情報源: ESPDIC)
en carve (情報源: ESPDIC)
zh 砍 (情報源: Verda Reto)
zh 切 (情報源: Verda Reto)
zh 剪 (情報源: Verda Reto)
eo segmento (自動補完候補)
nl segment n (自動補完候補)
tok kipisi (逆翻訳)

類義語

eo sekci (情報源: VES)
eo tajli (情報源: VES)
eo tondi (情報源: VES)

例文など

eo Mi tranĉis pomon je kvar partoj per tranĉilo. 私はナイフでリンゴを4つに切りました。 (情報源: EVeBV)
eo tranĉi oblikve to bevel; (情報源: ESPDIC)

(?) tranĉilego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,647,981 inferencoj, 1.070 CPU-sekundoj en 2.436 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog