23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo tradukado / 翻訳

語構成:

traduk/ad/o ...

カナ発音:

トラドゥカード

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 tradukado

翻訳

ja 翻訳 (すること) pejv
en translation ESPDIC
en translating ESPDIC
eo traduko (逆翻訳)
eo tradukaĵo (自動補完候補)
en version (自動補完候補)
zh 译文 (自動補完候補)

例文など

eo disa tradukado / separate compilation ESPDIC
eo komputilizita tradukado / computer-aided translation ESPDIC
eo laŭvorta tradukado / literal translation ESPDIC
eo perkomputila tradukado / computer-aided translation ESPDIC
eo enteksta tradukado / inline translation Facebook
eo preta por tradukado / translation ready WordPress

eo tradukada / 翻訳に関連した

語構成:

traduk/ad/a ...

カナ発音:

トラドゥカーダ

形容詞 tradukada

翻訳

ja 翻訳に関連した (推定) konjektita

eo tradukade / 翻訳で

語構成:

traduk/ad/e ...

カナ発音:

トラドゥカーデ

副詞 tradukade

翻訳

ja 翻訳で (推定) konjektita

eo traduki / 翻訳する

語構成:

カナ発音:

トラドゥーキ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 traduki の不定形 (-i)

エスペラント語の「traduki」は、「翻訳する」を意味します。他動詞です。点動詞です。

不定形：traduki（翻訳すること）
現在形：tradukas（翻訳する）
過去形：tradukis（翻訳した）
未来形：tradukos（翻訳するだろう）
命令形：traduku（翻訳しなさい）
仮定形：tradukus（翻訳するとすれば）

受動態（estas tradukita = 「翻訳された」など）が作れます。
自動詞「tradukiĝi」があります。
使役動詞「tradukigi = 翻訳させる」があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr traduire | en translate | de übersetzen | ru переводить | pl tłomaczyć.

Etimologio: la traducere

翻訳

ja 翻訳する pejv
ja 訳す pejv
ja コンパイルする pejv
io tradukar (t) Diccionario
en to interpret ESPDIC
en translate ESPDIC
en compile ESPDIC
zh 翻译开放
zh 译 Verda Reto
eo programtraduki (自動補完候補)
eo kompili (自動補完候補)
es compilar (自動補完候補)
es compilar (自動補完候補)
fr compiler (自動補完候補)
nl compileren (自動補完候補)
eo kompileri (逆翻訳)
en localize (逆翻訳)

類義語

eo interpreti VES

例文など

eo Traduku Esperanten ĉi tiujn frazojn! これらの文をエスペラントに訳しなさい！ EVeBV
eo Lia traduko estas tre bona. 彼の翻訳はとても良いです。 EVeBV
eo laŭvorte traduki / to translate literally ESPDIC
eo traduki anglen / to translate into English ESPDIC
eo tradukita programo / object program ESPDIC
eo tradukita versio / localized version Komputeko
eo antaŭe tradukita (programo) / precompiled Komputeko
eo denove traduki (programon) / recompile Komputeko

eo traduko / 翻訳

語構成:

カナ発音:

トラドゥーコ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 traduko

翻訳

ja 翻訳 pejv
eo tradukado pejv
eo tradukaĵo pejv
en translation ESPDIC
en version ESPDIC
zh 译文开放
en translating (自動補完候補)
ja 訳文 (自動補完候補)
eo versio (自動補完候補)
eo eldono (自動補完候補)
eo redakcio (自動補完候補)
es versión (自動補完候補)
es versión (自動補完候補)
fr version f (自動補完候補)
nl versie f (自動補完候補)
en localization (逆翻訳)

例文など

eo traduka / 翻訳の

語構成:

カナ発音:

トラドゥーカ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 traduka

翻訳

例文など

eo traduka programaro / translation software ESPDIC
eo traduka projekto / localization project Komputeko

eo traduke / 翻訳で

語構成:

カナ発音:

トラドゥーケ

副詞 traduke

翻訳

ja 翻訳で (推定) konjektita

語構成:

traduk/ad/o ...

カナ発音:

トラドゥカード

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,926,121 inferencoj, 0.469 CPU-sekundoj en 1.180 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog