23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

トレ^▼レーツォ

eo tolereco / 許容度

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

トレ^▼レーツォ

名詞 tolereco

翻訳

ja 許容度 (情報源: pejv)
ja 許容量 (情報源: pejv)
ja 耐性 (情報源: pejv)
ja 対薬力 (情報源: pejv)
en tolerance (情報源: ESPDIC)
en toleration (情報源: ESPDIC)

eo tolereca / 許容度に関連した

語構成:

カナ発音:

トレ^▼レーツァ

形容詞 tolereca

翻訳

ja 許容度に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容量に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐性に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 対薬力に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolereci / 許容度（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

トレ^▼レーツィ

動詞 tolereci の不定形

翻訳

ja 許容度（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容量（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐性（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 対薬力（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolerece / 許容度で

語構成:

カナ発音:

トレ^▼レーツェ

副詞 tolerece

翻訳

ja 許容度で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容量で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐性で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 対薬力で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolera / 我慢することの

語構成:

カナ発音:

トレ^▼ーラ

形容詞 tolera

翻訳

ja 我慢することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐え忍ぶことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo toleri / 我慢する

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

トレ^▼ーリ

« Verboj ofte uzataj »

動詞 toleri の不定形

翻訳

ja 我慢する (情報源: pejv)
ja 辛抱する (情報源: pejv)
ja 耐え忍ぶ (情報源: pejv)
ja 許容する (情報源: pejv)
ja 大目に見る (情報源: pejv)
io subisar (t) (情報源: Diccionario)
io suportar (t) (情報源: Diccionario)
io tolerar (t) (情報源: Diccionario)
en to endure (情報源: ESPDIC)
en put up with (情報源: ESPDIC)
en tolerate (情報源: ESPDIC)
en suffer (情報源: ESPDIC)
en bear (情報源: ESPDIC)
en stand (情報源: ESPDIC)
zh 容忍 (情報源: 开放)
zh 忍耐 (情報源: 开放)
zh 忍受 (情報源: Verda Reto)
zh 宽容 (情報源: Verda Reto)
zh 经得起 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo elporti (情報源: VES)
eo elteni (情報源: VES)
eo pacienci (情報源: VES)
eo suferi (情報源: VES)
eo sperti (情報源: VES)
eo travivi (情報源: VES)
eo permesi (情報源: VES)
eo lasi (情報源: VES)
eo dejni (情報源: VES)

eo tolero / 寛容

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

トレ^▼ーロ

名詞 tolero

翻訳

ja 寛容 (情報源: pejv)
ja 許容 (情報源: pejv)
ja 我慢 (情報源: pejv)
ja 辛抱 (情報源: pejv)
en forbearance (情報源: ESPDIC)
ja 我慢すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐え忍ぶこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo toleranco (情報源: Ssv)

例文など

eo misfunkcia tolero / fault tolerance (情報源: ESPDIC)

eo tolere / 寛容に

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

トレ^▼ーレ

副詞 tolere

翻訳

ja 寛容に (情報源: pejv)
ja 我慢して (情報源: pejv)
ja 寛容で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 我慢で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolo / リンネル

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

トーロ^▼

名詞 tolo

翻訳

ja リンネル (情報源: pejv)
ja リネン (情報源: pejv)
ja 亜麻布 (情報源: pejv)
ja 麻布 (情報源: pejv)
ja 布 (一般に) (情報源: pejv)
ja クロース (製本用) (情報源: pejv)
ja 画布 (情報源: pejv)
io telo (情報源: Diccionario)
en cloth (情報源: ESPDIC)
en linen (情報源: ESPDIC)
en sheeting (情報源: ESPDIC)
zh 布 (情報源: 开放)
zh 画布 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo dreliko (情報源: VES)

例文など

eo fortika tolo / sturdy cloth (情報源: ESPDIC)
eo linolea tolo / linoleum (情報源: ESPDIC)

io tolo

翻訳

eo metalplato (逆翻訳)

(?) tolereco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,941,286 inferencoj, 0.737 CPU-sekundoj en 0.747 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog