関関連語エスペラント0sinĝena 《詩》(内気な) pejv●00timema Ssv●00sinĝena Ssv●00malaplomba Ssv●00hontema Ssv●00memfidomanka Ssv●00malkuraĝa VES●00malbrava VES●00poltrona VES●00retropaŝema VES●00sinĝenanta VES●00sinĝenema VES●00ruĝiĝema VES●00embarasiĝema VES●00evitema VES●00ne montriĝema VES●00sendefenda VES●00senprotekta VES●00senŝirma VES●00nerebatema VES●00nealfrontema VES●00alfront-evitema VES●00nedecidema VES●00sendecida VES●00hezitema VES●00neasertema VES●0
MAP関係マップ-100%+100%timidatimidatimid'timid'alfront-evitema - 直面する+逃げ腰のalfront-evitema直面する+逃げ腰のembarasiĝema - 当惑+~の傾向があるembarasiĝema当惑+~の傾向があるevitema - 逃げ腰のevitema逃げ腰のhezitema - ためらいがちな / 優柔不断なhezitemaためらいがちな / 優柔不断なhontema - 恥ずかしがりの / はにかみ屋のhontema恥ずかしがりの / はにかみ屋のmalaplomba - 反+確固とした自信に関連したmalaplomba反+確固とした自信に関連したmalbrava - 反+勇敢なmalbrava反+勇敢なmalkuraĝa - 臆病な / 意気地のないmalkuraĝa臆病な / 意気地のないmemfidomanka - 自信+欠けているmemfidomanka自信+欠けているnealfrontema - ないnealfrontemaないneasertema - ないneasertemaないnedecidema - 優柔不断のnedecidema優柔不断のnerebatema - へっ!+主題に関連したnerebatemaへっ!+主題に関連したne montriĝemane montriĝemapoltrona - 臆病者poltrona臆病者retropaŝemaretropaŝemaruĝiĝema - 赤面しやすい / 恥ずかしがりのruĝiĝema赤面しやすい / 恥ずかしがりのsendecida - 優柔不断のsendecida優柔不断のsendefenda - 無防備のsendefenda無防備のsenprotekta - 無+保護のsenprotekta無+保護のsenŝirma - 無+かばうことのsenŝirma無+かばうことのsinĝena - 内気な / 遠慮がちのsinĝena内気な / 遠慮がちのsinĝenantasinĝenantasinĝenema - 内気な+~の傾向があるsinĝenema内気な+~の傾向があるpruda - とりすました / 貞淑ぶったprudaとりすました / 貞淑ぶったsensitivasensitivasovaĝa - 野生の / 未開のsovaĝa野生の / 未開のmalforta - 弱い / 虚弱なmalforta弱い / 虚弱な由来語語根関連語周辺語訳語
訳他の言語での翻訳日本語臆病な(推定訳), おどおどした(推定訳), 怖がりの(推定訳), 心配性の(推定訳)中国語胆怯的(推定訳), 害羞的(推定訳)エスペラントsinĝena(推定訳)英語afraid(推定訳), timid(推定訳), faint hearted(推定訳), shy(推定訳)
似た単語timo恐れ / おびえtima恐怖の / 不安のtimi恐れる / 怖がるtime恐れで / おびえでtepidatimetatimiga脅しの / 脅迫的なtiminda恐ろしい / 不安な
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog