・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

strik/e

カナ発音:

ストリーケ

eo strike

Vortanalizo:

strik/e

カナ発音:

ストリーケ

翻訳

ja ストライキで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ストで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同盟罷業で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en strike

Pronunciation: /stɹaɪk/

翻訳

eo bati (逆翻訳)
eo boratingi (逆翻訳)
eo ekbruli (逆翻訳)
eo ekbruligi (逆翻訳)
eo enradikiĝi (逆翻訳)
eo falego (逆翻訳)
eo frapi (逆翻訳)
eo imponi (逆翻訳)
eo karambolo (逆翻訳)
eo sonori (逆翻訳)
eo striko (逆翻訳)
eo trafi (逆翻訳)
eo trafo (逆翻訳)
eo vejndirekto (逆翻訳)
ja 打つ (自動補完候補)
ja たたく (自動補完候補)
ja 殴る (自動補完候補)
ja なぐる (自動補完候補)
io batar (自動補完候補)
en to beat (自動補完候補)
en hit (自動補完候補)
en smack (自動補完候補)
en beat (自動補完候補)
en lash (自動補完候補)
zh 打 (自動補完候補)
zh 击 (自動補完候補)
zh 敲 (自動補完候補)
zh 跳动 (自動補完候補)
zh 拍打 (自動補完候補)
en to bore (自動補完候補)
en broach (自動補完候補)
en sink (自動補完候補)
en tap (自動補完候補)
ja 発火する (自動補完候補)
en to (begin to) burn (自動補完候補)
en catch (自動補完候補)
en flash on (自動補完候補)
en take fire (自動補完候補)
ja 点火する (自動補完候補)
io incendiar (自動補完候補)
en to ignite (自動補完候補)
en kindle (自動補完候補)
en light (自動補完候補)
en set fire to (自動補完候補)
en spark (自動補完候補)
ja 根付く (自動補完候補)
ja 根を張る (自動補完候補)
en to root (自動補完候補)
en blow (自動補完候補)
en downfall (自動補完候補)
ja どしんと落ちること (自動補完候補)
ja ばったり倒れること (自動補完候補)
ja 倒壊すること (自動補完候補)
ja たたいて音を出す (自動補完候補)
ja はっとさせる (自動補完候補)
ja 驚かす (自動補完候補)
io frapar (自動補完候補)
en to hit (自動補完候補)
en knock (自動補完候補)
zh 敲打 (自動補完候補)
ja 強い印象を与える (自動補完候補)
ja 畏敬の念を起こさせる (自動補完候補)
en to impress forcibly (自動補完候補)
ja キャノン (自動補完候補)
ja 玉突き衝突 (自動補完候補)
en collision (自動補完候補)
ja キャノンすること (自動補完候補)
ja 玉突き衝突すること (自動補完候補)
ja 鳴り響く (自動補完候補)
ja 響きわたる (自動補完候補)
ja 知らせる (自動補完候補)
en to peal (自動補完候補)
en ring (自動補完候補)
ja 音響（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja 響き（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja ストライキ (自動補完候補)
ja スト (自動補完候補)
ja 同盟罷業 (自動補完候補)
zh 罢工 (自動補完候補)
ja ストライキをすること (自動補完候補)
ja 命中させる (自動補完候補)
ja 当てる (自動補完候補)
ja 命中する (自動補完候補)
ja 当たる (自動補完候補)
ja ぶつかる (自動補完候補)
ja 襲う (自動補完候補)
ja 出くわす (自動補完候補)
en to attain (自動補完候補)
en encounter (自動補完候補)
en find (自動補完候補)
en run across (自動補完候補)
en score (自動補完候補)
zh 遇到 (自動補完候補)
zh 命中 (自動補完候補)
zh 触及 (自動補完候補)
ja 命中 (自動補完候補)
ja 当たり (自動補完候補)
ja 命中させること (自動補完候補)
ja 当てること (自動補完候補)
ja 命中すること (自動補完候補)
ja 当たること (自動補完候補)
ja ぶつかること (自動補完候補)
ja 襲うこと (自動補完候補)
ja 出くわすこと (自動補完候補)

eo strika

Vortanalizo:

strik/a

カナ発音:

ストリーカ

翻訳

ja ストライキをすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo striki

主見出し語:

strik/i

Vortanalizo:

strik/i

カナ発音:

ストリーキ

« Verboj netransitivaj »

« BRO8 »

翻訳

ja ストライキをする (情報源: pejv)
io strikar (i) (情報源: Diccionario)
en to strike (of workmen) (情報源: ESPDIC)
zh 罢工 (情報源: Verda Reto)

(?) strike

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,313,696 inferencoj, 0.421 CPU-sekundoj en 0.473 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo strike

翻訳

en strike

翻訳

eo strika

翻訳

eo striki

翻訳

(?) strike

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero