23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

スタルティギーロ^▼

eo startigilo / スターター

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

スタルティギーロ^▼

名詞 startigilo

翻訳

ja スターター (情報源: pejv)
ja 始動機 (情報源: pejv)
en starter (情報源: ESPDIC)

eo startigila / スターターに関連した

語構成:

カナ発音:

スタルティギーラ^▼

形容詞 startigila

翻訳

ja スターターに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動機に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo startigili / スターター（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

スタルティギーリ^▼

動詞 startigili の不定形 (-i)

翻訳

ja スターター（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動機（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo startigile / スターターで

語構成:

カナ発音:

スタルティギーレ^▼

副詞 startigile

翻訳

ja スターターで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動機で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo startigi / スタートさせる

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

スタルティーギ

動詞 startigi の不定形 (-i)

翻訳

ja スタートさせる (情報源: pejv)
ja 始動させる (情報源: pejv)
ja 起動する (コンピュータやプログラムを) (情報源: pejv)
ja ブートする (情報源: pejv)
io startar (m) (情報源: Diccionario)
en to start (up) (情報源: ESPDIC)
en boot (逆翻訳)
en start (transitive) (逆翻訳)
en start up (逆翻訳)

eo startigo / スタートさせること

語構成:

カナ発音:

スタルティーゴ

名詞 startigo

翻訳

en boot (情報源: ESPDIC)
en booting (情報源: ESPDIC)
en startup (情報源: ESPDIC)
ja スタートさせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起動すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ブートすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca inici de l'arrencada de la màquina (自動補完候補)
eo praŝargi (自動補完候補)
eo startigi (自動補完候補)
es inicio del arranque de la máquina (自動補完候補)
es inicio del arranque de la máquina (自動補完候補)
fr démarrage (自動補完候補)
nl (een computer) opstarten (自動補完候補)
nl booten (自動補完候補)
eo praŝargo (自動補完候補)
eo startigo (自動補完候補)
en startup (computer) (逆翻訳)

例文など

eo praŝargo, startigo / boot (情報源: ESPDIC)

eo startiga / スタートさせることの

語構成:

カナ発音:

スタルティーガ

形容詞 startiga

翻訳

ja スタートさせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起動することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ブートすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo starto / スタート

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

スタルト

名詞 starto

翻訳

ja スタート (情報源: pejv)
ja 出発 (情報源: pejv)
ja 始動 (情報源: pejv)
en kickoff (情報源: ESPDIC)
en start (情報源: ESPDIC)
en takeoff (情報源: ESPDIC)
ja スタートすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 始動すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo starto (自動補完候補)
eo komenciĝo (自動補完候補)

例文など

eo dolĉa starto / soft start (情報源: ESPDIC)
eo rapida starto / quick start (情報源: ESPDIC)
eo varma starto / warm start (情報源: ESPDIC)

(?) startigilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,960,215 inferencoj, 1.135 CPU-sekundoj en 2.662 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog