23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーツェ

eo solece

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーツェ

« JEI3 eblaj »

副詞 solece

翻訳

ja 孤独に (情報源: pejv)
ja ひとりぼっちで (情報源: pejv)
ja さびしく (情報源: pejv)
ja 孤立して（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤独で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤立で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soleca

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーツァ

« JEI3 eblaj »

形容詞 soleca

翻訳

ja 孤独な (情報源: pejv)
ja 孤立した (情報源: pejv)
en lonely (情報源: ESPDIC)
en solitary (情報源: ESPDIC)
zh 寂寞 (情報源: 开放)
ja 孤独に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤立に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soleci

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーツィ

動詞 soleci の不定形

翻訳

ja 孤独（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤立（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤独である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 孤立した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo soleco

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーツォ

« JEI3 eblaj »

名詞 soleco

翻訳

ja 孤独 (情報源: pejv)
ja 孤立 (情報源: pejv)
en loneliness (情報源: ESPDIC)
en seclusion (情報源: ESPDIC)
en solitude (情報源: ESPDIC)

eo solo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 solo

翻訳

ja ゾル (情報源: pejv)
ja ただ一人 (情報源: pejv)
ja ただ一つ (情報源: pejv)
ja ソロ (情報源: pejv)
ja 独奏 (情報源: pejv)
ja 独唱 (情報源: pejv)
en base (情報源: ESPDIC)
en pedestal (情報源: ESPDIC)
en plinth (情報源: ESPDIC)
en solo (musical) (情報源: ESPDIC)
ja 唯一み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひとりきりみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 単独み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一人み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo bazo (自動補完候補)

en solo

翻訳

eo solkanto (逆翻訳)
eo solludo (逆翻訳)
eo solo (逆翻訳)
ja 独唱 (自動補完候補)
ja ソロ (自動補完候補)
ja 独唱すること (自動補完候補)
ja ソロ演奏 (自動補完候補)
ja 独奏 (自動補完候補)
ja ゾル (自動補完候補)
ja ただ一人 (自動補完候補)
ja ただ一つ (自動補完候補)
en base (自動補完候補)
en pedestal (自動補完候補)
en plinth (自動補完候補)
ja 唯一み (自動補完候補)
ja ただ一つみ (自動補完候補)
ja ひとりきりみ (自動補完候補)
ja 単独み (自動補完候補)
ja 一人み (自動補完候補)

eo sola

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソーラ^▼

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 sola

翻訳

ja 唯一の (情報源: pejv)
ja ただ一つの (情報源: pejv)
ja ひとりきりの (情報源: pejv)
ja 単独の (情報源: pejv)
ja 一人の (情報源: Kajero)
io singulara (情報源: Diccionario)
io sola (情報源: Diccionario)
io solitara (情報源: Diccionario)
en alone (情報源: ESPDIC)
en only (情報源: ESPDIC)
en sole (情報源: ESPDIC)
en solitary (情報源: ESPDIC)
en single (情報源: ESPDIC)
zh 独自的 (情報源: Verda Reto)
zh 唯一的 (情報源: Verda Reto)
ja ゾルに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一人に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ソロに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独奏に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独唱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo unuopa (自動補完候補)
nl enkel (自動補完候補)
tok taso (逆翻訳)

類義語

eo unusola (情報源: VES)
eo nura (情報源: VES)
eo izola (情報源: VES)
eo ununura (情報源: VES)
eo unuobla (情報源: VES)
eo unuopa (情報源: VES)
eo izolita (情報源: VES)
eo unika (情報源: VES)
eo aparta (情報源: VES)

例文など

eo sola agento / sole agent (情報源: ESPDIC)
eo unu sola / unique (情報源: ESPDIC)

io sola

翻訳

eo sola (逆翻訳)
ja 唯一の (自動補完候補)
ja ただ一つの (自動補完候補)
ja ひとりきりの (自動補完候補)
ja 単独の (自動補完候補)
ja 一人の (自動補完候補)
io singulara (自動補完候補)
io solitara (自動補完候補)
en alone (自動補完候補)
en only (自動補完候補)
en sole (自動補完候補)
en solitary (自動補完候補)
en single (自動補完候補)
zh 独自的 (自動補完候補)
zh 唯一的 (自動補完候補)
ja ゾルに関連した (自動補完候補)
ja ただ一人に関連した (自動補完候補)
ja ただ一つに関連した (自動補完候補)
ja ソロに関連した (自動補完候補)
ja 独奏に関連した (自動補完候補)
ja 独唱に関連した (自動補完候補)

eo soli

語構成:

カナ発音:

ソーリ^▼

動詞 soli の不定形

翻訳

ja ゾル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一人（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ソロ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独奏（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独唱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 唯一である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひとりきりである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 単独である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一人である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo sole/o

soleo / シタビラメ

語構成:

カナ発音:

ソレ^▼ーオ

名詞 soleo

翻訳

ja シタビラメ (舌鮃)(の類) (情報源: pejv)
ja ヒラメ筋 (情報源: pejv)
io soleo (情報源: Diccionario)
en sole (fish) (情報源: ESPDIC)
eo soleo 【魚】｛Cynoglossidae科の総称｝ (自動補完候補)
ja ヒラメ (逆翻訳)

語素「sole」を含む語をすべて表示

eo sole

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ソーレ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

副詞 sole

翻訳

ja 単独で (情報源: pejv)
ja 独力で (情報源: pejv)
ja ただ (情報源: pejv)
ja ～だけ (情報源: pejv)
en alone (情報源: ESPDIC)
en just (情報源: ESPDIC)
en only (情報源: ESPDIC)
en solely (情報源: ESPDIC)
ja 唯一に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つに（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひとりきりに（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 単独に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一人に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ゾルで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一人で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ただ一つで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ソロで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独奏で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独唱で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo nur (情報源: VES)

例文など

eo ne sole ... sed ankaŭ / not only .. but also (情報源: ESPDIC)

en sole

翻訳

eo ledplando (逆翻訳)
eo nura (逆翻訳)
eo piedplato (逆翻訳)
eo plando (逆翻訳)
eo plandumo (逆翻訳)
eo sola (逆翻訳)
eo soleo (逆翻訳)
eo ununura (逆翻訳)
ja ただの (自動補完候補)
ja 単なる (自動補完候補)
en mere (自動補完候補)
en solitary (自動補完候補)
en pure (自動補完候補)
ja 足の裏 (自動補完候補)
io plando (自動補完候補)
zh 脚底 (自動補完候補)
zh 脚掌 (自動補完候補)
zh 脚底板 (自動補完候補)
ja 靴底 (自動補完候補)
io suolo (自動補完候補)
zh 鞋底 (自動補完候補)
ja 唯一の (自動補完候補)
ja ただ一つの (自動補完候補)
ja ひとりきりの (自動補完候補)
ja 単独の (自動補完候補)
ja 一人の (自動補完候補)
io singulara (自動補完候補)
io sola (自動補完候補)
io solitara (自動補完候補)
en alone (自動補完候補)
en only (自動補完候補)
en single (自動補完候補)
zh 独自的 (自動補完候補)
zh 唯一的 (自動補完候補)
ja ゾルに関連した (自動補完候補)
ja ただ一人に関連した (自動補完候補)
ja ただ一つに関連した (自動補完候補)
ja ソロに関連した (自動補完候補)
ja 独奏に関連した (自動補完候補)
ja 独唱に関連した (自動補完候補)
ja シタビラメ (自動補完候補)
ja ヒラメ筋 (自動補完候補)
io soleo (自動補完候補)
en (one and) only (自動補完候補)
en unique (自動補完候補)
en singular (自動補完候補)
zh 独特 (自動補完候補)

(?) solece

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 925,541 inferencoj, 0.688 CPU-sekundoj en 0.699 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog