23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

スィンクロニーガ

eo sinkroniga

語構成:

カナ発音:

スィンクロニーガ

形容詞 sinkroniga

翻訳

en synchronous (情報源: ESPDIC)
ja 同期させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja シンクロナイズすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo sinkrona (自動補完候補)
eo samtempa (自動補完候補)
es sincrónico (自動補完候補)
es sincrónico (自動補完候補)
nl synchroon (自動補完候補)

例文など

eo sinkroniga administrilo / sync manager (情報源: ESPDIC)
eo sinkroniga eraro / sync error (情報源: ESPDIC)
eo sinkroniga konflikto / sync conflict (情報源: ESPDIC)
eo sinkroniga signo / synchronous idle sign (情報源: ESPDIC)
eo sinkronigaj signoj / idle characters (情報源: ESPDIC)

eo sinkronigi

語構成:

カナ発音:

スィンクロニーギ

動詞 sinkronigi の不定形

翻訳

ja 同期させる (情報源: pejv)
ja シンクロナイズする (情報源: pejv)
en to synchronize (情報源: ESPDIC)
en sync (逆翻訳)
en synchronize (general) (逆翻訳)

例文など

eo ne plu sinkronigita / out of sync (情報源: Komputeko)

eo sinkronigo

語構成:

カナ発音:

スィンクロニーゴ

名詞 sinkronigo

翻訳

en synchronization (情報源: ESPDIC)
ja 同期させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja シンクロナイズすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en synchronisation (自動補完候補)
en sync (自動補完候補)
eo sinkronigo (自動補完候補)
es sincronización (自動補完候補)
es sincronización (自動補完候補)
fr synchronisation (自動補完候補)
nl synchronisatie f (自動補完候補)

例文など

eo fenestro de sinkronigo / sync pane (情報源: ESPDIC)
eo pasvorta sinkronigo / password synchronization (情報源: ESPDIC)
eo perinterreta sinkronigo / Internet synchronization (情報源: ESPDIC)
eo protokolo de sinkronigo / synchronization report (情報源: ESPDIC)
eo senpera sinkronigo / direct synchronization (情報源: ESPDIC)
eo konservado kaj sinkronigo de artikoloj / article storage and syncing (情報源: Translatewiki)
eo flue kontinua sinkronigo / seamless sync (情報源: Lode Van de Velde)

eo sinkrona

語構成:

カナ発音:

スィンクローナ

形容詞 sinkrona

翻訳

ja 同時に起きる (情報源: pejv)
ja 同期の (情報源: pejv)
ja 同期した (情報源: pejv)
ja 共時的な (情報源: pejv)
io sinkrona (情報源: Diccionario)
en synchronous (情報源: ESPDIC)
eo sinkrona (自動補完候補)
eo samtempa (自動補完候補)
es sincrónico (自動補完候補)
es sincrónico (自動補完候補)
nl synchroon (自動補完候補)

類義語

eo unutempa (en lingvoscienco kaj ĝenerale) (情報源: Ssv)
eo samtempa (en lingvoscienco kaj ĝenerale) (情報源: Ssv)
eo simultana (情報源: VES)

例文など

eo sinkrona transsendo / synchronous transmission (情報源: ESPDIC)

io sinkrona

翻訳

eo sinkrona (逆翻訳)
ja 同時に起きる (自動補完候補)
ja 同期の (自動補完候補)
ja 同期した (自動補完候補)
ja 共時的な (自動補完候補)
en synchronous (自動補完候補)

eo sinkroni

語構成:

カナ発音:

スィンクローニ

動詞 sinkroni の不定形

翻訳

ja 同時に起きる（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同期である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同期した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 共時的である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) sinkroniga

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,788,223 inferencoj, 0.908 CPU-sekundoj en 0.930 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog