23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo sinĝeno / 気をつかうこと

語構成:

si/n/ĝen/o ...

カナ発音:

スィンヂェーノ

名詞 sinĝeno

翻訳

eo sinĝena / 内気な

語構成:

si/n/ĝen/a ...

カナ発音:

スィンヂェーナ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 sinĝena

翻訳

ja 内気な pejv
ja 遠慮がちの pejv
en abashed ESPDIC
en self-conscious ESPDIC
en shy ESPDIC
zh 害羞开放
eo timida (逆翻訳)
io timida (自動補完候補)

類義語

eo timida Ssv
eo sovaĝa VES

eo sinĝeni / 気をつかう

語構成:

si/n/ĝen/i ...

カナ発音:

スィンヂェーニ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 sinĝeni の不定形 (-i)

翻訳

ja 気をつかう pejv
ja 気兼ねする pejv
ja 遠慮する pejv
ja 困る pejv
eo ĝeni sin pejv
eo sinĝeni (自動補完候補)
en to go to the bother of (自動補完候補)
en go to the trouble of (自動補完候補)

eo sinĝene / 内気に

語構成:

si/n/ĝen/e ...

カナ発音:

スィンヂェーネ

副詞 sinĝene

翻訳

ja 内気に (推定) konjektita
ja 遠慮がちに (推定) konjektita

語構成:

si/n/ĝen/o ...

カナ発音:

スィンヂェーノ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,850,420 inferencoj, 0.340 CPU-sekundoj en 0.365 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog