23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

サーヴォイ

eo savoj

語構成:

カナ発音:

サーヴォイ

名詞 savo, 複数 (-j)

eo savo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

サーヴォ

« JEI3 eblaj »

名詞 savo

翻訳

ja 救い (情報源: pejv)
ja 救助 (情報源: pejv)
ja 救済 (情報源: pejv)
ja 済度 (情報源: pejv)
en salvage (情報源: ESPDIC)
en salvation (情報源: ESPDIC)
en recovery (情報源: ESPDIC)
ja 救うこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救助すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救命すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保全すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救済すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo retrovo (自動補完候補)

eo sava

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

サーヴァ

« JEI3 eblaj »

形容詞 sava

翻訳

ja 救いの (情報源: pejv)
ja 救助の (情報源: pejv)
ja 救うことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救助することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救命することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保全することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救済することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo savi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

サーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

動詞 savi の不定形

翻訳

ja 救う (情報源: pejv)
ja 救助する (情報源: pejv)
ja 救命する (情報源: pejv)
ja 守る (破壊などから) (情報源: pejv)
ja 保全する (情報源: pejv)
ja 救済する (情報源: pejv)
io salvar (t) (情報源: Diccionario)
en to keep (情報源: ESPDIC)
en save (情報源: ESPDIC)
en rescue (情報源: ESPDIC)
zh 救 (情報源: Verda Reto)
zh 挽救 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo La kuracisto savis la malsanulon de morto. 医師は患者を死から救いました。 (情報源: EVeBV)
eo savi vivon / 人命を救助する (情報源: pejv)

eo save

語構成:

カナ発音:

サーヴェ

副詞 save

翻訳

ja 救いで/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救助で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 救済で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 済度で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en save

Pronunciation: / seɪv /

翻訳

eo antaŭgardi (逆翻訳)
eo konservi (逆翻訳)
eo savi (逆翻訳)
eo surdiskigi (逆翻訳)
eo ŝpari (逆翻訳)
ja 予防する (自動補完候補)
en to guard (自動補完候補)
en preserve (自動補完候補)
en protect (自動補完候補)
ja 保存する (自動補完候補)
ja 保管する (自動補完候補)
ja 貯蔵する (自動補完候補)
ja 保つ (自動補完候補)
ja 保持する (自動補完候補)
ja 維持する (自動補完候補)
io konservar (自動補完候補)
io rekoliar (自動補完候補)
io retenar (自動補完候補)
en to conserve (自動補完候補)
en keep (自動補完候補)
en maintain (自動補完候補)
en store (自動補完候補)
zh 保存 (自動補完候補)
zh 保持 (自動補完候補)
ja 救う (自動補完候補)
ja 救助する (自動補完候補)
ja 救命する (自動補完候補)
ja 守る (自動補完候補)
ja 保全する (自動補完候補)
ja 救済する (自動補完候補)
io salvar (自動補完候補)
en to keep (自動補完候補)
en rescue (自動補完候補)
zh 救 (自動補完候補)
zh 挽救 (自動補完候補)
ja レコードに吹き込む (自動補完候補)
en to record (自動補完候補)
ja たくわえる (自動補完候補)
ja ためる (自動補完候補)
ja 貯蓄する (自動補完候補)
ja 節約する (自動補完候補)
ja 倹約する (自動補完候補)
eo ŝparigi (自動補完候補)
io sparar (自動補完候補)
en to be careful (自動補完候補)
en spare (自動補完候補)
en economize (自動補完候補)
en be sparing of (自動補完候補)
en keep for future use (自動補完候補)
zh 省 (自動補完候補)
zh 节省 (自動補完候補)
zh 节约 (自動補完候補)

(?) savoj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,154,282 inferencoj, 0.419 CPU-sekundoj en 0.754 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog