関関連語エスペラント0solida LibreOffice●00forta Drupalo, WordPress●00fortika VES●00fortoŝvela VES●00firma VES●00intensa VES●0
訳他の言語での翻訳英語able-bodied, burly, firm, resistant, robust, rugged, solid, strong, sturdy, toughオランダ語egaal(推定訳)
MAP関係マップ-100%+100%robustarobustafirma - 堅い / 引き締まったfirma堅い / 引き締まったforta - 強い / 力強いforta強い / 力強いfortika - 堅固な / 頑丈なfortika堅固な / 頑丈なfortoŝvela - 力+ふくれることのfortoŝvela力+ふくれることのintensa - 強烈な / 激しいintensa強烈な / 激しいmalmola - かたい / 厳しいmalmolaかたい / 厳しいsolida - 固体の / 固いsolida固体の / 固いrezolutarezolutasenhezita - 無+ためらうことのsenhezita無+ためらうことのneŝancelebla - 揺るがない / びくともしないneŝancelebla揺るがない / びくともしないneŝanĝebla - 変更できないneŝanĝebla変更できないrezista - 抵抗のrezista抵抗のpersista - ねばり強い / 根気のよいpersistaねばり強い / 根気のよいstabila - 安定した / 永続するstabila安定した / 永続するfidebla - 信頼できる / 信用のおけるfidebla信頼できる / 信用のおけるfidinda - 確かな / 信用すべきfidinda確かな / 信用すべきkonfidinda - 信頼する+~に値するkonfidinda信頼する+~に値するcerta - 確かな / 確実なcerta確かな / 確実なsendanĝera - 危険のない / 安全なsendanĝera危険のない / 安全なsekura - 安全な / 安心できるsekura安全な / 安心できるdura - ドゥーロduraドゥーロobstina - 頑固な / 強情なobstina頑固な / 強情なrigida - 硬直した / こわばったrigida硬直した / こわばったstoika - ストア学派の / 禁欲的なstoikaストア学派の / 禁欲的なpotenca - 強力な / 威力のあるpotenca強力な / 威力のあるpova - 能力があるpova能力があるmultpova - 多くの+能力があるmultpova多くの+能力があるneskuebla - 揺るがない / 確固としたneskuebla揺るがない / 確固としたnerompebla - 壊れない / 頑丈なnerompebla壊れない / 頑丈なfera - 鉄の / 鉄製のfera鉄の / 鉄製のŝtala - 鋼鉄製の / 鋼鉄のŝtala鋼鉄製の / 鋼鉄のinsista - しつこく言い張る / 執拗なinsistaしつこく言い張る / 執拗なkapabla - 有能な / 能力のあるkapabla有能な / 能力のある由来語語根関連語周辺語訳語
訳他の言語での翻訳日本語堅固な(推定訳), 頑丈な(推定訳), 頑健な(推定訳), 要塞化した(推定訳)英語able-bodied(推定訳), durable(推定訳), firm(推定訳), robust(推定訳), sturdy(推定訳), strong(推定訳), solid(推定訳), stable(推定訳), substantial(推定訳), rugged(推定訳), fortified(推定訳)中国語坚实(推定訳), 牢固(推定訳), 强健(推定訳)
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog