23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ートイ

eo rilatoj

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ートイ

名詞 rilato, 複数 (-j)

例文など

eo interhomaj rilatoj / 人間関係 (情報源: pejv)
eo internaciaj rilatoj / 国際関係 (情報源: pejv)

eo rilato

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ート

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

名詞 rilato

翻訳

ja 関係 (情報源: pejv)
ja 関連 (情報源: pejv)
ja 態度 (人・物に対する) (情報源: pejv)
ja 姿勢 (情報源: pejv)
ja 人間関係 (情報源: pejv)
ja 交際 (情報源: pejv)
en correspondence (情報源: ESPDIC)
en quotient (情報源: ESPDIC)
en ratio (情報源: ESPDIC)
en relation (情報源: ESPDIC)
en relationship (情報源: ESPDIC)
zh 关系 (情報源: 开放)
ja 関係すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関連があること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かかわること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 交際すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kvociento (自動補完候補)
eo proporcio (自動補完候補)
eo rejŝo (自動補完候補)
eo rilatumo (自動補完候補)
nl verhouding f (自動補完候補)
eo rilato (自動補完候補)
nl relatie f (自動補完候補)
eo parenceco (自動補完候補)
fr relation (自動補完候補)

類義語

eo pozicio (情報源: VES)

例文など

eo rilata

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ータ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 関係の (情報源: pejv)
ja 関連ある (情報源: pejv)
en related (to) (情報源: ESPDIC)
en concerning (情報源: ESPDIC)
en relational (情報源: ESPDIC)
en relevant (情報源: ESPDIC)
ja 関係することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関連があることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かかわることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 交際することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo rilata (自動補完候補)
nl relevant (自動補完候補)

類義語

eo relativa (情報源: VES)

例文など

eo rilata pronomo / 関係代名詞 (情報源: pejv)
eo rilata datumbazilo / relational database management system (情報源: ESPDIC)
eo rilata ligilo / related link (情報源: ESPDIC)
eo rilata operacio / relational operator (情報源: ESPDIC)
eo rilata termino / related term (情報源: ESPDIC)
eo rilata datumbazo / relational database (情報源: Komputada Leksikono, Teknika Vortaro)

eo rilati

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ーティ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

動詞 rilati の不定形

翻訳

ja 関係する (情報源: pejv)
ja 関連がある (情報源: pejv)
ja かかわる (情報源: pejv)
ja 交際する (情報源: pejv)
io referar (m) (情報源: Diccionario)
io relatar (m) (情報源: Diccionario)
en to concern (情報源: ESPDIC)
en relate (情報源: ESPDIC)
zh 与...有关系 (情報源: Verda Reto)
zh 对待 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo koncerni (情報源: VES)
eo konduti (情報源: VES)
eo trakti (情報源: VES)
eo tuŝi (情報源: VES)

例文など

eo Tio rilatas ankaŭ al vi. それはあなたにも関係があります。 (情報源: EVeBV)
eo La rilatoj inter ni ne povas subite ŝanĝiĝi. 私たちの関係は急には変わりません。 (情報源: EVeBV)
eo rilati al / to refer to (情報源: ESPDIC)

eo rilate

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リラ^▼ーテ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

副詞 rilate

翻訳

ja ～に関して (～on) (情報源: pejv)
en as to (情報源: ESPDIC)
en as regards (情報源: ESPDIC)
en concerning (情報源: ESPDIC)
en with respect to (情報源: ESPDIC)
ja 関係で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関連で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 態度で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 姿勢で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 人間関係で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 交際で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo koncerne (情報源: VES)

例文など

eo rilate al / ～に関して (情報源: pejv)

eo rili

語構成:

rili

カナ発音:

リーリ^▼

例文など

eo rilata pronomo / 関係代名詞 (情報源: pejv)
eo rilate al / ～に関して (情報源: pejv)
eo rilata datumbazilo / relational database management system (情報源: ESPDIC)
eo rilata ligilo / related link (情報源: ESPDIC)
eo rilata operacio / relational operator (情報源: ESPDIC)
eo rilata termino / related term (情報源: ESPDIC)
eo rilata datumbazo / relational database (情報源: Komputada Leksikono, Teknika Vortaro)

eo rilo

語構成:

rilo

カナ発音:

リーロ^▼

名詞 rilo

翻訳

en reel (情報源: ESPDIC)

(?) rilatoj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,693,459 inferencoj, 0.513 CPU-sekundoj en 1.262 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog