・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

rikolt/aĵ/o

カナ発音:

リコル^▼タージョ

eo rikoltaĵo

主見出し語:

rikolt/i

Vortanalizo:

rikolt/aĵ/o

カナ発音:

リコル^▼タージョ

翻訳

ja 収穫物 (情報源: pejv)
ja 収量 (情報源: pejv)
en harvest (情報源: ESPDIC)
eo rikolto (逆翻訳)
eo rikoltado (自動補完候補)
en crop (自動補完候補)
ja 収穫すること (自動補完候補)
ja 刈り入れること (自動補完候補)
ja 採取すること (自動補完候補)
ja 得ること (自動補完候補)
ja 受けること (自動補完候補)

eo rikoltaĵa

Vortanalizo:

rikolt/aĵ/a

カナ発音:

リコル^▼タージャ

翻訳

ja 収穫物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 収量に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rikoltaĵi

Vortanalizo:

rikolt/aĵ/i

カナ発音:

リコル^▼タージ

翻訳

ja 収穫物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 収量（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rikolti

主見出し語:

rikolt/i

Vortanalizo:

rikolt/i

カナ発音:

リコル^▼ティ

« BRO6 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: récolter, moissoner | en: reap | de: ernten, schneiden | ru: жать, жинать | pl: źąć, sprzątać.

翻訳

ja 収穫する (情報源: pejv)
ja 刈り入れる (情報源: pejv)
ja 採取する (情報源: pejv)
ja 得る《転義》(報いとして) (情報源: pejv)
ja 受ける (情報源: pejv)
io koliar (t) (情報源: Diccionario)
io rekoltar (t) (情報源: Diccionario)
en to gather (情報源: ESPDIC)
en harvest (情報源: ESPDIC)
en reap (情報源: ESPDIC)
zh 收割 (情報源: Verda Reto)
zh 收获 (情報源: Verda Reto)
zh 采集 (情報源: Verda Reto)
tok alasa (逆翻訳)

類義語

eo falĉi (情報源: VES)
eo spikumi (情報源: VES)
eo detranĉi (情報源: VES)
eo deŝiri (情報源: VES)
eo kolekti (情報源: VES)
eo ricevi (情報源: VES)
eo pluki (pri fruktoj, legomoj) (情報源: Ssv)

例文など

eo rikolti rikoltojn to harvest crops; (情報源: ESPDIC)

eo rikolto

主見出し語:

rikolt/i

Vortanalizo:

rikolt/o

カナ発音:

リコル^▼ト

翻訳

eo rikoltado (収穫) (情報源: pejv)
eo rikoltaĵo (収穫物) (情報源: pejv)
en crop (情報源: ESPDIC)
en harvest (情報源: ESPDIC)
ja 収穫すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刈り入れること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 採取すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 得ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受けること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 収穫 (自動補完候補)
ja 刈入れ (自動補完候補)
ja 収穫物 (自動補完候補)
ja 収量 (自動補完候補)
eo stuci (自動補完候補)
eo pritondi (自動補完候補)
es recortar (自動補完候補)
es recortar (自動補完候補)
fr rogner (自動補完候補)
nl bijsnijden (自動補完候補)
eo stuco (自動補完候補)
nl bijsnijdbegrenzing f (自動補完候補)

例文など

eo bona rikolto 豊作 (情報源: Tatoeba)
eo atako por rikolto de retpoŝtadresoj directory harvest attack; (情報源: ESPDIC)
eo rikolti rikoltojn to harvest crops; (情報源: ESPDIC)
eo rikolto de retpoŝtadresoj e-mail harvesting; (情報源: ESPDIC)

eo rikolta

Vortanalizo:

rikolt/a

カナ発音:

リコル^▼タ

翻訳

ja 収穫することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刈り入れることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 採取することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 得ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受けることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) rikoltaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 920,339 inferencoj, 0.547 CPU-sekundoj en 0.995 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo rikoltaĵo

翻訳

eo rikoltaĵa

翻訳

eo rikoltaĵi

翻訳

eo rikolti

翻訳

類義語

例文など

eo rikolto

翻訳

例文など

eo rikolta

翻訳

(?) rikoltaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero