・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo rest/i

resti / 残る

語構成:

rest/i ...

カナ発音:

レスティ

タグ:

動詞 resti の不定形 (-i)

エスペラント語の「resti」は、「留まる、残る、そのままである」を意味します。自動詞です。線動詞です。

不定形：resti（そのままであること）
現在形：restas（そのままである）
過去形：restis（そのままであった）
未来形：restos（そのままだろう）
命令形：restu（そのままであれ）
仮定形：restus（そのままであるとすれば）

自動詞はありません。
使役動詞（restigi = 「留まらせる、そのままにさせる」）があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr rester | en remain | de bleiben | ru оставаться | pl pozostawać.

Etimologio: fr rester | it restare | en rest

翻訳

類義語

例文など

resta / 残りの

restadejo / 滞在地

restadi / 滞在する

restado / 滞在

restaĵo / 残り物

restigi / 残す

resto / 残り

korporestaĵo / 遺骸

manĝrestaĵoj / 残飯

postrestanto / 残留者

postrestaĵo / 残り物

postresti / 後に残る

postrestinta / 遅れている

poŝtrestante / 局留めで

sanktrestaĵo / 聖遺物

語素「rest」を含む語をすべて表示

en rest

Pronunciation:

/rɛst/

翻訳

eo apogi (逆翻訳)
eo esti deponita (逆翻訳)
eo kuŝiĝi (逆翻訳)
eo kvieteco (逆翻訳)
eo kvieto (逆翻訳)
eo paŭzo (逆翻訳)
eo restaĵo (逆翻訳)
eo resti (逆翻訳)
eo resto (逆翻訳)
eo ripozeco (逆翻訳)
eo ripozi (逆翻訳)
eo ripozo (逆翻訳)
ja 支える (自動補完候補)
ja もたせかける (自動補完候補)
ja 支持する (自動補完候補)
io apogar (自動補完候補)
en to back (自動補完候補)
en bolster (自動補完候補)
en buttress (自動補完候補)
en lean (自動補完候補)
en prop (自動補完候補)
en support (自動補完候補)
en sustain (自動補完候補)
en underpin (自動補完候補)
en recline (自動補完候補)
en uphold (自動補完候補)
zh 支撑着 (自動補完候補)
en to be deposited (自動補完候補)
en be in the keeping (自動補完候補)
ja 横たわる (自動補完候補)
ja 横になる (自動補完候補)
en to go to bed (自動補完候補)
en lie down (自動補完候補)
zh 躺下 (自動補完候補)
ja 静けさ (自動補完候補)
ja 静寂 (自動補完候補)
ja 平静 (自動補完候補)
ja 平穏 (自動補完候補)
en calmness (自動補完候補)
en quietness (自動補完候補)
en retirement (自動補完候補)
en calm (自動補完候補)
en quiet (自動補完候補)
en silence (自動補完候補)
ja 静かみ (自動補完候補)
ja おだやかみ (自動補完候補)
ja おとなしみ (自動補完候補)
ja 中断 (自動補完候補)
ja 休止 (自動補完候補)
ja 一時停止 (自動補完候補)
ja 休憩 (自動補完候補)
en break (自動補完候補)
en intermission (自動補完候補)
en pause (自動補完候補)
en recess (自動補完候補)
en interval (自動補完候補)
en stop (自動補完候補)
ja 残り物 (自動補完候補)
ja 遺物 (自動補完候補)
ja 遺跡 (自動補完候補)
ja 濾滓 (自動補完候補)
ja ろ過残留固体 (自動補完候補)
io reliquio (自動補完候補)
en remainder (自動補完候補)
en remnant (自動補完候補)
en balance (自動補完候補)
en residue (自動補完候補)
en remains (自動補完候補)
ja 残る (自動補完候補)
ja 残存する (自動補完候補)
ja ～のままである (自動補完候補)
ja いつまでも～である (自動補完候補)
ja 滞在する (自動補完候補)
ja 居残る (自動補完候補)
ja とどまる (自動補完候補)
io restar (自動補完候補)
en to remain (自動補完候補)
en stay (自動補完候補)
en be left (自動補完候補)
en stay over (自動補完候補)
en sojourn (自動補完候補)
zh 留 (自動補完候補)
zh 留在 (自動補完候補)
zh 保持 (自動補完候補)
zh 停留 (自動補完候補)
zh 仍然 (自動補完候補)
zh 剩下 (自動補完候補)
ja 残り (自動補完候補)
ja 余り (自動補完候補)
ja 剰余 (自動補完候補)
zh 余额 (自動補完候補)
zh 剩余 (自動補完候補)
zh 残余 (自動補完候補)
en quietude (自動補完候補)
ja 休息する (自動補完候補)
ja 休憩する (自動補完候補)
ja 静かに横たわる (自動補完候補)
ja 横になって休む (自動補完候補)
ja 永眠する (自動補完候補)
io etapar (自動補完候補)
io repozar (自動補完候補)
en to repose (自動補完候補)
zh 休息 (自動補完候補)
ja 休息 (自動補完候補)
en repose (自動補完候補)

語構成:

rest ...

カナ発音:

レスト

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 350,574 inferencoj, 0.192 CPU-sekundoj en 0.197 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero