23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスターロ

eo registaro

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスターロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

翻訳

ja 政府 (情報源: pejv)
ja 自治体当局 (県や市の) (情報源: pejv)
en administration (情報源: ESPDIC)
en government (情報源: ESPDIC)
zh 政府 (情報源: 开放)
ja 政府み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca administració (自動補完候補)
eo administrado (自動補完候補)
es administración (自動補完候補)
es administración (自動補完候補)
fr administration f (自動補完候補)
nl beheer n (自動補完候補)
nl administratie (自動補完候補)

類義語

eo administracio (en la senco de usona registaro) (情報源: Ssv)
eo kurio (en la Vatikano) (情報源: Ssv)
eo potenco (情報源: VES)

例文など

eo centra registaro 中央政府; (情報源: pejv)
eo federacia registaro 連邦政府; (情報源: pejv)
eo forta registaro 強力な政府; (情報源: pejv)
eo koalicia registaro 連立政権; (情報源: pejv)
eo loka registaro 地方政府; (情報源: pejv)
eo provizora registaro 臨時政府; (情報源: pejv)

eo registara

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスターラ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

翻訳

ja 政府の (情報源: pejv)
en governmental (情報源: ESPDIC)
ja 政府に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 自治体当局に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo registara ĉefo 政府首脳; (情報源: pejv)
eo registara partio 与党; (情報源: pejv)

eo registari

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスターリ

翻訳

ja 政府（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 自治体当局（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政府である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスト

翻訳

類義語

eo gubernatoro (情報源: Ssv)

eo regista

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスタ

翻訳

ja 為政者に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政権担当者に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registi

Vortanalizo:

カナ発音:

レギスティ

翻訳

ja 為政者（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政権担当者（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rego

Vortanalizo:

カナ発音:

レーゴ

翻訳

en ascendance (情報源: ESPDIC)
en ascendancy (情報源: ESPDIC)
en control (情報源: ESPDIC)
en mastery (情報源: ESPDIC)
ja 統治すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 統御すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 制御すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 抑制すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はばをきかすこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo regilo (自動補完候補)
eo regi (自動補完候補)
es control (自動補完候補)
es control (自動補完候補)
fr contrôle (自動補完候補)
nl besturen (自動補完候補)

類義語

eo rekcio (en lingvistiko) (情報源: Ssv)
eo hegemonio (情報源: VES)

例文など

eo rego de datumtransmeto flow control; (情報源: ESPDIC)

(?) registaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,660,669 inferencoj, 0.865 CPU-sekundoj en 0.891 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog