23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

カナ発音:

ランダージョ

eo randaĵo

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ランダージョ

翻訳

ja 縁の部分 (ふち) (情報源: pejv)
ja 縁取り (情報源: pejv)
ja つば (情報源: pejv)
en border (edge) (情報源: ESPDIC)
eo bordero (自動補完候補)
es borde (自動補完候補)
es borde (自動補完候補)
fr bordure (自動補完候補)
nl rand m (自動補完候補)

類義語

eo bordero (情報源: VES)

eo randaĵa

Vortanalizo

カナ発音:

ランダージャ

翻訳

ja 縁の部分に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁取りに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つばに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo randaĵi

Vortanalizo

カナ発音:

ランダージ

翻訳

ja 縁の部分（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縁取り（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つば（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo randi

Vortanalizo

カナ発音:

ランディ

翻訳

ja 縁（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja へり（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 端（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 周辺（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 境（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はずれ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふち（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rando

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ランド

Laŭ la Universala Vortaro: fr: bord, extrémité | en: edge | de: Rand | ru: край | pl: brzeg.

翻訳

ja 縁 (ふち) (情報源: pejv)
ja へり (情報源: pejv)
ja 端 (情報源: pejv)
ja 周辺 (情報源: pejv)
ja 境 (情報源: pejv)
ja はずれ (情報源: pejv)
ja ふち (情報源: Kajero)
en border (情報源: ESPDIC)
en brim (情報源: ESPDIC)
en brink (情報源: ESPDIC)
en edge (情報源: ESPDIC)
en edging (情報源: ESPDIC)
en fringe (情報源: ESPDIC)
en rand (情報源: ESPDIC)
en rim (情報源: ESPDIC)
en boundary (情報源: ESPDIC)
zh 边 (情報源: Verda Reto)
zh 边缘 (情報源: Verda Reto)
eo bordero (自動補完候補)
es borde (自動補完候補)
es borde (自動補完候補)
fr bordure (自動補完候補)
nl rand m (自動補完候補)
eo rando (自動補完候補)
eo eĝo (自動補完候補)
fr bord (自動補完候補)
eo limo (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
fr limite (自動補完候補)
nl grens m, f (自動補完候補)

類義語

eo borderaĵo (情報源: VES)
eo marĝeno (情報源: VES)
eo bordo (情報源: VES)
eo periferio (情報源: VES)
eo limregiono (情報源: VES)
eo limlinio (情報源: VES)
eo eĝo (en la ĉiutaga lingvo) (情報源: Ssv)
eo limo (情報源: VES)

例文など

eo fina rando terminal vertex; (of an arc) (情報源: ESPDIC)
eo ĝis ambaŭ randoj full justification; (情報源: ESPDIC)
eo klintranĉita rando bevel; (情報源: ESPDIC)
eo komenca rando initial vertex; (情報源: ESPDIC)
eo nigra rando bezel; (情報源: ESPDIC)
eo kaŝi (randojn) hide (edges); (情報源: Komputeko)
eo preciza malsupra rando infimum; (情報源: Vikipedio)
eo flua rando soft edge; (情報源: Komputeko)
eo fluigi (randon) soften (edge); (情報源: Komputeko)

eo randa

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ランダ

翻訳

ja 縁の (ふち) (情報源: pejv)
ja へりの (情報源: pejv)
ja 周辺の (情報源: pejv)
ja 境の (情報源: pejv)
en boundary (情報源: ESPDIC)
en frontier (情報源: ESPDIC)
ja 縁に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja へりに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 端に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 周辺に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 境に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はずれに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふちに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo limo (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
es límite (自動補完候補)
fr limite (自動補完候補)
nl grens m, f (自動補完候補)

類義語

eo lasta (情報源: VES)

(?) randaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 29,634,607 inferencoj, 2.334 CPU-sekundoj en 4.148 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog