21万語を集めたエスペラント辞典

Kajero

povi と devi は自動詞です。これらが自動詞か他動詞かはさほど重要な文法事項ではありませんが、一応解説します。

他動詞の特徴は、受動分詞にできることです。povita や devita は作れないため、これらは自動詞とされます。一方、voli は volita にできるため、他動詞です。

以前のPIVでは、povi と devi は「不定詞を伴う他動詞」とされていましたが、実際には不定詞は目的語ではなく補語です（または副詞句ともされます）。同じ理由で、sukcesi や ĉesi も「自動詞」とされながら、mi sukcesis aĉeti（購入に成功した）や mi ĉesis instrui（教鞭を執るのをやめた）と使うことができます。

この点を厳密に分析する必要はなく、実用上はこれらの動詞と不定詞をひとかたまりの動詞句として認識すれば十分です。