・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

ポスト

eo post / ～の後に

post / ～の後に

語構成:

post

カナ発音:

ポスト

« Rolvortetoj (lokaj) »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「post」は、「後に」を意味します。

Eble vi serĉas: post-

Laŭ la Universala Vortaro: fr: après | en: after, behind | de: nach, hinter | ru: послѣ, за | pl: po, za, poza, potem.

翻訳

ja ～の後に (時間的に) (情報源: pejv)
ja ～の後で (情報源: pejv)
ja ～の後ろに (空間的に) (情報源: pejv)
ja ～の背後で (情報源: pejv)
io dop (情報源: Diccionario)
io pos (tempo) (情報源: Diccionario)
en after (情報源: ESPDIC)
en behind (情報源: ESPDIC)
en in (情報源: ESPDIC)
zh 后 (情報源: 开放)
zh 以后 (情報源: 开放)
zh 在...后 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo malantaŭ (情報源: VES)

例文など

posteularo / 子孫

posteulo / 後輩

posta / 後の

postaĵo / 後部

poste / 後で

postea / 後の

posten / 後ろへ

postiĝi / 遅れる

posto / 後ろ

postumo / 砲尾

postiĝinto / 落伍者

pliposte / 後ほど

語素「post」を含む語をすべて表示

en post

Pronunciation: /poʊst/

翻訳

eo poŝto (情報源: Teknika Vortaro)
eo afiŝo (情報源: Reta Vortaro, Drupalo)
ja 郵便 (自動補完候補)
ja 郵便事業 (自動補完候補)
ja 駅馬車 (自動補完候補)
io posto (自動補完候補)
en mail (自動補完候補)
en post (自動補完候補)
zh 邮 (自動補完候補)
zh 邮车 (自動補完候補)
zh 邮政 (自動補完候補)
ja ポスター (自動補完候補)
ja 貼り紙 (自動補完候補)
ja プラカード (自動補完候補)
io afisho (自動補完候補)
en article (自動補完候補)
en posting (自動補完候補)
en notice (自動補完候補)
en placard (自動補完候補)
en poster (自動補完候補)
en bill (自動補完候補)
en sign (自動補完候補)
zh 海报 (自動補完候補)
zh 广告 (自動補完候補)
zh 招贴 (自動補完候補)
eo afiŝi (逆翻訳)
eo alglui (逆翻訳)
eo deĵorejo (逆翻訳)
eo fosto (逆翻訳)
eo ofico (逆翻訳)
eo paliso (逆翻訳)
eo posteno (逆翻訳)
eo pozicio (逆翻訳)
ja 掲示する (自動補完候補)
en to placard (自動補完候補)
en publish (自動補完候補)
ja ポスター（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja 貼り紙（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja プラカード（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja はりつける (自動補完候補)
ja 貼り付ける (自動補完候補)
ja ペーストする (自動補完候補)
en to paste (自動補完候補)
en paste up (自動補完候補)
en post up (自動補完候補)
ja 当直室 (自動補完候補)
en place of duty (自動補完候補)
en workplace (自動補完候補)
en position (自動補完候補)
ja 柱 (自動補完候補)
ja くい (自動補完候補)
ja 標柱 (自動補完候補)
ja 電柱 (自動補完候補)
io fosto (自動補完候補)
en pole (自動補完候補)
en stanchion (自動補完候補)
en stake (自動補完候補)
en upright (自動補完候補)
en upright beam (自動補完候補)
en upright support (自動補完候補)
en vertical support (自動補完候補)
en pier (自動補完候補)
zh 立柱 (自動補完候補)
zh 桩 (自動補完候補)
zh 路标 (自動補完候補)
zh 电杆 (自動補完候補)
ja 職 (自動補完候補)
ja 職務 (自動補完候補)
ja 任務 (自動補完候補)
ja 役目 (自動補完候補)
ja 事務 (自動補完候補)
io ofico (自動補完候補)
en capacity (自動補完候補)
en function (自動補完候補)
en job (自動補完候補)
en office (自動補完候補)
en employment (自動補完候補)
zh 职位 (自動補完候補)
zh 公职 (自動補完候補)
zh 职能 (自動補完候補)
ja 杭 (自動補完候補)
ja 棒杭 (自動補完候補)
ja 支柱 (自動補完候補)
io paliso (自動補完候補)
en pile (自動補完候補)
en support (自動補完候補)
en stick (自動補完候補)
zh 木桩 (自動補完候補)
zh 木橛 (自動補完候補)
ja 持ち場 (自動補完候補)
ja 部署 (自動補完候補)
ja 地位 (自動補完候補)
ja 役職 (自動補完候補)
ja ポスト (自動補完候補)
io posteno (自動補完候補)
zh 哨所 (自動補完候補)
zh 岗位 (自動補完候補)
zh 职守 (自動補完候補)
ja 位置 (自動補完候補)
ja 立場 (自動補完候補)
ja 姿勢 (自動補完候補)
ja 陣地 (自動補完候補)
io poziciono (自動補完候補)
en location (自動補完候補)
en place (自動補完候補)
en pose (自動補完候補)
en situation (自動補完候補)
en stance (自動補完候補)
en status (自動補完候補)
en posture (自動補完候補)
en rank (自動補完候補)
zh 位置 (自動補完候補)
zh 姿势 (自動補完候補)
zh 阵地 (自動補完候補)
zh 社会地位 (自動補完候補)

en post

Pronunciation: /poʊst/

翻訳

eo poŝto (情報源: Teknika Vortaro)
eo afiŝo (情報源: Reta Vortaro, Drupalo)
ja 郵便 (自動補完候補)
ja 郵便事業 (自動補完候補)
ja 駅馬車 (自動補完候補)
io posto (自動補完候補)
en mail (自動補完候補)
en post (自動補完候補)
zh 邮 (自動補完候補)
zh 邮车 (自動補完候補)
zh 邮政 (自動補完候補)
ja ポスター (自動補完候補)
ja 貼り紙 (自動補完候補)
ja プラカード (自動補完候補)
io afisho (自動補完候補)
en article (自動補完候補)
en posting (自動補完候補)
en notice (自動補完候補)
en placard (自動補完候補)
en poster (自動補完候補)
en bill (自動補完候補)
en sign (自動補完候補)
zh 海报 (自動補完候補)
zh 广告 (自動補完候補)
zh 招贴 (自動補完候補)
eo afiŝi (逆翻訳)
eo alglui (逆翻訳)
eo deĵorejo (逆翻訳)
eo fosto (逆翻訳)
eo ofico (逆翻訳)
eo paliso (逆翻訳)
eo posteno (逆翻訳)
eo pozicio (逆翻訳)
ja 掲示する (自動補完候補)
en to placard (自動補完候補)
en publish (自動補完候補)
ja ポスター（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja 貼り紙（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja プラカード（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja はりつける (自動補完候補)
ja 貼り付ける (自動補完候補)
ja ペーストする (自動補完候補)
en to paste (自動補完候補)
en paste up (自動補完候補)
en post up (自動補完候補)
ja 当直室 (自動補完候補)
en place of duty (自動補完候補)
en workplace (自動補完候補)
en position (自動補完候補)
ja 柱 (自動補完候補)
ja くい (自動補完候補)
ja 標柱 (自動補完候補)
ja 電柱 (自動補完候補)
io fosto (自動補完候補)
en pole (自動補完候補)
en stanchion (自動補完候補)
en stake (自動補完候補)
en upright (自動補完候補)
en upright beam (自動補完候補)
en upright support (自動補完候補)
en vertical support (自動補完候補)
en pier (自動補完候補)
zh 立柱 (自動補完候補)
zh 桩 (自動補完候補)
zh 路标 (自動補完候補)
zh 电杆 (自動補完候補)
ja 職 (自動補完候補)
ja 職務 (自動補完候補)
ja 任務 (自動補完候補)
ja 役目 (自動補完候補)
ja 事務 (自動補完候補)
io ofico (自動補完候補)
en capacity (自動補完候補)
en function (自動補完候補)
en job (自動補完候補)
en office (自動補完候補)
en employment (自動補完候補)
zh 职位 (自動補完候補)
zh 公职 (自動補完候補)
zh 职能 (自動補完候補)
ja 杭 (自動補完候補)
ja 棒杭 (自動補完候補)
ja 支柱 (自動補完候補)
io paliso (自動補完候補)
en pile (自動補完候補)
en support (自動補完候補)
en stick (自動補完候補)
zh 木桩 (自動補完候補)
zh 木橛 (自動補完候補)
ja 持ち場 (自動補完候補)
ja 部署 (自動補完候補)
ja 地位 (自動補完候補)
ja 役職 (自動補完候補)
ja ポスト (自動補完候補)
io posteno (自動補完候補)
zh 哨所 (自動補完候補)
zh 岗位 (自動補完候補)
zh 职守 (自動補完候補)
ja 位置 (自動補完候補)
ja 立場 (自動補完候補)
ja 姿勢 (自動補完候補)
ja 陣地 (自動補完候補)
io poziciono (自動補完候補)
en location (自動補完候補)
en place (自動補完候補)
en pose (自動補完候補)
en situation (自動補完候補)
en stance (自動補完候補)
en status (自動補完候補)
en posture (自動補完候補)
en rank (自動補完候補)
zh 位置 (自動補完候補)
zh 姿势 (自動補完候補)
zh 阵地 (自動補完候補)
zh 社会地位 (自動補完候補)

eo post-

post-

語構成:

post

カナ発音:

ポスト -

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

［接頭辞］(後・後ろを示す)

語素「post-」を含む語をすべて表示

(?) post

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 180,091 inferencoj, 0.266 CPU-sekundoj en 0.281 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo post / ～の後に

post / ～の後に

翻訳

類義語

例文など

posteularo / 子孫

posteulo / 後輩

posta / 後の

postaĵo / 後部

poste / 後で

postea / 後の

posten / 後ろへ

postiĝi / 遅れる

posto / 後ろ

postumo / 砲尾

postiĝinto / 落伍者

pliposte / 後ほど

en post

翻訳

en post

翻訳

eo post-

post-

(?) post

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero