23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌミーゴ

eo plenumigo

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌミーゴ

名詞 plenumigo

翻訳

en completion (task) (情報源: ESPDIC)
en completion (task) (逆翻訳)

eo plenumigi

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌミーギ

動詞 plenumigi の不定形

翻訳

en to execute (情報源: ESPDIC)
en execute (逆翻訳)

eo plenumo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌーモ

« JEI3 eblaj »

名詞 plenumo

翻訳

ja 執行 (情報源: pejv)
ja 遂行 (情報源: pejv)
ja 実行 (情報源: pejv)
en accomplishment (情報源: ESPDIC)
en fulfillment (情報源: ESPDIC)
en execution (情報源: ESPDIC)
en progress (情報源: ESPDIC)
ja 果たすこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 執行すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo plenumo (自動補完候補)
nl uitvoering f (自動補完候補)
en progression (自動補完候補)
eo progreso (自動補完候補)
nl voortgang m (自動補完候補)
nl vooruitgang (自動補完候補)
eo plenumado (逆翻訳)
en execute phase (逆翻訳)

類義語

eo performanco (情報源: Ssv)

例文など

eo la tuja plenumo de mia deziro / the immediate fulfillment of my wish (情報源: ESPDIC)

eo plenuma

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌーマ

« JEI3 eblaj »

形容詞 plenuma

翻訳

ja 執行に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 果たすことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 執行することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo ekzekuta (por direktoro, komitato) (情報源: Ssv)
eo ekzekutiva (情報源: Ssv)

例文など

eo plenuma ĉirkaŭaĵo / execution environment (情報源: ESPDIC)
eo plenuma fazo / execute phase (情報源: ESPDIC)
eo plenuma potenco / executive power (情報源: ESPDIC)
eo plenuma medio / execution environment (情報源: Komputeko)

eo plenumi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌーミ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

動詞 plenumi の不定形

翻訳

ja 果たす (情報源: pejv)
ja 遂行する (情報源: pejv)
ja 実行する (情報源: pejv)
ja 執行する (情報源: pejv)
io exekutar (t) (情報源: Diccionario)
en to accomplish (情報源: ESPDIC)
en achieve (情報源: ESPDIC)
en keep (情報源: ESPDIC)
en observe (情報源: ESPDIC)
en perform (情報源: ESPDIC)
en fulfill (情報源: ESPDIC)
en abide by (情報源: ESPDIC)
en execute (情報源: ESPDIC)
zh 完成 (情報源: Verda Reto)
zh 执行 (情報源: Verda Reto)
zh 履行 (情報源: Verda Reto)
ja 執行（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo efektivigi (自動補完候補)
eo plenumi (自動補完候補)
eo ruli (自動補完候補)
eo plenumigi (自動補完候補)
fr appeler (le logiciel) (自動補完候補)
nl uitvoeren (自動補完候補)

類義語

eo implementi (情報源: Ssv)
eo agi (情報源: VES)
eo efektivigi (情報源: VES)
eo sekvi (情報源: VES)

例文など

eo plenumi kontrakton / 契約を履行する (情報源: pejv)
eo plenumi revon / 夢を実現する (情報源: pejv)
eo plenumi taskon / 任務を遂行する (情報源: pejv)
eo plenumi altrange / run elevated (情報源: ESPDIC)

eo plenume

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ヌーメ

副詞 plenume

翻訳

ja 執行で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 執行で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遂行で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 実行で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pleno

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

プレ^▼ーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 pleno

翻訳

ja 全体会 (情報源: pejv)
eo plenkunsido (情報源: pejv)
ja いっぱいみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 満ちた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 十分み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完全み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 全部み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 総会 (自動補完候補)
en plenary session (自動補完候補)

類義語

eo plenkunsido (情報源: VES)
eo plenkunveno (情報源: VES)

(?) plenumigo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,575,007 inferencoj, 0.722 CPU-sekundoj en 0.730 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog