23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

カナ発音:

ピケーティ

eo piketi

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ピケーティ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja つつく (情報源: pejv)
ja チクチク刺す (情報源: pejv)

eo piketo

Vortanalizo

カナ発音:

ピケート

翻訳

ja つつくこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チクチク刺すこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

io piketo

翻訳

eo pikedo (逆翻訳)
ja 小哨 (自動補完候補)
ja 前哨 (自動補完候補)
ja 警戒隊 (自動補完候補)
ja ピケット (自動補完候補)
en guard (自動補完候補)
en outpost (自動補完候補)
en picket (自動補完候補)
en sentry (自動補完候補)

eo piketa

Vortanalizo

カナ発音:

ピケータ

翻訳

ja つつくことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チクチク刺すことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo piki

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ピーキ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: piquer | en: prick, sting | de: stechen | ru: колоть | pl: kłuć.

翻訳

ja 刺す (情報源: pejv)
ja 突く (情報源: pejv)
ja 突き刺す (情報源: pejv)
ja 刺激する (感覚・感情を) (情報源: pejv)
ja 害する (情報源: pejv)
ja しみる (情報源: pejv)
io pikar (t) (情報源: Diccionario)
io priklar (m) (情報源: Diccionario)
io stekar (t) (情報源: Diccionario)
en to bite (情報源: ESPDIC)
en jab (情報源: ESPDIC)
en pick (情報源: ESPDIC)
en pierce (情報源: ESPDIC)
en prick (情報源: ESPDIC)
en puncture (情報源: ESPDIC)
en stab (情報源: ESPDIC)
en stick (情報源: ESPDIC)
en sting (情報源: ESPDIC)
zh 刺 (情報源: Verda Reto)
zh 戳 (情報源: Verda Reto)
zh 叮 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo mordi (情報源: VES)

例文など

eo Ŝi pikis sian fingron per kudrilo. 彼女は針で指を刺しました。 (情報源: EVeBV)

eo piko

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ピーコ

« JEI3 eblaj »

Eble vi serĉas: piko-

Laŭ la Universala Vortaro: fr: Pique | en: spade | de: Pik (in Karten) | ru: пика | pl: pik.

翻訳

ja 一刺し (情報源: pejv)
ja 刺激 (情報源: pejv)
ja スペード (トランプの) (情報源: pejv)
en pick (情報源: ESPDIC)
en prick (情報源: ESPDIC)
en spade (情報源: ESPDIC)
en sting (情報源: ESPDIC)
ja 刺すこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突き刺すこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刺激すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 害すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しみること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo piko/?

piko-

pikofarado

語素「piko」を含む語をすべて表示

eo pika

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

ピーカ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 刺すような (情報源: pejv)
ja ピリッとした (情報源: pejv)
en nasty (情報源: ESPDIC)
en piquant (情報源: ESPDIC)
en prickly (情報源: ESPDIC)
en pungent (情報源: ESPDIC)
zh 辣的 (情報源: 开放)
zh 有刺的 (情報源: 开放)
zh 有倒钩的 (情報源: 开放)
ja 刺すことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突くことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 突き刺すことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 刺激することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 害することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しみることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo akra (情報源: VES)

例文など

eo pika gusto 辣味; (情報源: 开放)

en pika

翻訳

eo okotono (逆翻訳)
en cony (自動補完候補)

(?) piketi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 914,198 inferencoj, 0.732 CPU-sekundoj en 0.906 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog