23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

pen/ig/aĵ/o/jpen/ig/a/ĵo/j

カナ発音:

ペニガージョイ

eo penigaĵoj

語構成(推定):

pen/ig/aĵ/o/jpen/ig/a/ĵo/j

カナ発音:

ペニガージョイ

翻訳

en fuss (情報源: ESPDIC)
en to-do (情報源: ESPDIC)
en to do (自動補完候補)
en todo (自動補完候補)
eo tasko (自動補完候補)
eo endaĵo (自動補完候補)
es tarea pendiente (自動補完候補)
es tarea pendiente (自動補完候補)
fr action (自動補完候補)
nl taak (自動補完候補)

eo penigi

語構成(推定):

カナ発音:

ペニーギ

翻訳

ja 骨の折れる（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つらい（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo penigo

語構成(推定):

pen/ig/open/i/go

カナ発音:

ペニーゴ

翻訳

en challenge (情報源: ESPDIC)
ja 骨の折れりみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つらみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peniga

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ペニーガ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 骨の折れる (情報源: pejv)
ja つらい (情報源: pejv)
en hard (情報源: ESPDIC)
en laborious (情報源: ESPDIC)
en irksome (情報源: ESPDIC)

eo peno

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ペーノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 苦労 (情報源: pejv)
ja 骨折り (情報源: pejv)
ja 努力 (情報源: pejv)
en effort (情報源: ESPDIC)
en endeavor (情報源: ESPDIC)
zh 努力 (情報源: 开放)
zh 力气 (情報源: 开放)
ja 努めること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 努力すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦労すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨を折ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo kun peno with difficulty; (情報源: ESPDIC)
eo valori la penon to be worth the trouble; (情報源: ESPDIC)

(?) penigaĵoj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 821,667 inferencoj, 0.380 CPU-sekundoj en 0.451 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog