23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

パスタージョ

eo pastaĵo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パスタージョ

名詞 pastaĵo

翻訳

ja ねり物 (情報源: pejv)
ja パスタ (情報源: pejv)
en pasta (情報源: ESPDIC)

類義語

eo spageto(j) (情報源: Ssv)

eo pastaĵa

語構成:

カナ発音:

パスタージャ

形容詞 pastaĵa

翻訳

ja ねり物に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パスタに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pastaĵi

語構成:

カナ発音:

パスタージ

動詞 pastaĵi の不定形

翻訳

ja ねり物（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パスタ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pastaĵe

語構成:

カナ発音:

パスタージェ

副詞 pastaĵe

翻訳

ja ねり物で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パスタで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasti

語構成:

カナ発音:

パスティ

動詞 pasti の不定形

翻訳

ja ペースト（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ねり粉（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生地（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペースト状のもの（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasto

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

パスト

名詞 pasto

翻訳

ja ペースト (情報源: pejv)
ja ねり粉 (情報源: pejv)
ja 生地 (情報源: pejv)
ja ペースト状のもの (情報源: pejv)
io pasto (情報源: Diccionario)
en dough (情報源: ESPDIC)
en paste (情報源: ESPDIC)
zh 生面团 (情報源: Verda Reto)
zh 糊状物 (情報源: Verda Reto)
eo alglui (自動補完候補)
eo elpoŝigi (自動補完候補)
eo glui (自動補完候補)
es pegar (自動補完候補)
es pegar (自動補完候補)
fr coller (自動補完候補)
nl plakken (自動補完候補)
tok pan (逆翻訳)

例文など

eo fagopira pasto / 蕎麦がき (情報源: pejv)
eo fermentinta pasto / 発酵したパン生地 (情報源: pejv)
eo knedi paston / 練り粉をこねる (情報源: pejv)
eo ekz. pasto / ko (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)

io pasto

翻訳

eo pasto (逆翻訳)
ja ペースト (自動補完候補)
ja ねり粉 (自動補完候補)
ja 生地 (自動補完候補)
ja ペースト状のもの (自動補完候補)
en dough (自動補完候補)
en paste (自動補完候補)
zh 生面团 (自動補完候補)
zh 糊状物 (自動補完候補)

eo pasta

語構成:

カナ発音:

パスタ

形容詞 pasta

翻訳

ja ペーストに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ねり粉に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生地に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペースト状のものに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en pasta

翻訳

eo pastaĵo (逆翻訳)
ja ねり物 (自動補完候補)
ja パスタ (自動補完候補)

eo paste

語構成:

カナ発音:

パステ

副詞 paste

翻訳

ja ペーストで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ねり粉で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生地で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ペースト状のもので（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en paste

翻訳

eo alglui (情報源: LibreOffice)
eo elpoŝigi (情報源: Komputeko)
eo glui (情報源: Teknika Vortaro)
es pegar (情報源: Komputeko)
es pegar (情報源: Komputeko)
fr coller (情報源: Komputeko)
nl plakken (情報源: Microsoft)
ja はりつける (自動補完候補)
ja 貼り付ける (自動補完候補)
ja ペーストする (自動補完候補)
en to paste (自動補完候補)
en paste up (自動補完候補)
en placard (自動補完候補)
en post (自動補完候補)
en post up (自動補完候補)
ja ポケットから出す (自動補完候補)
ja 懐から出す (自動補完候補)
en to take from the pocket (自動補完候補)
en paste (computer) (自動補完候補)
ja はる (自動補完候補)
ja 接着する (自動補完候補)
io glutinar (m) (自動補完候補)
en to glue (自動補完候補)
en stick (自動補完候補)
ja 糊（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 膠（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
eo pasto (逆翻訳)
ja ペースト (自動補完候補)
ja ねり粉 (自動補完候補)
ja 生地 (自動補完候補)
ja ペースト状のもの (自動補完候補)
io pasto (自動補完候補)
en dough (自動補完候補)
zh 生面团 (自動補完候補)
zh 糊状物 (自動補完候補)

(?) pastaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,917,775 inferencoj, 0.765 CPU-sekundoj en 0.820 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog