23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

オピニーエ

eo opinie

語構成:

カナ発音:

オピニーエ

副詞 opinie

翻訳

ja 意見で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見解で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えで/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 意見で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見解で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo mia opinie / in my opinion (情報源: ESPDIC)

eo opinia

語構成:

カナ発音:

オピニーア

形容詞 opinia

翻訳

ja 意見に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見解に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～という意見であることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～と思うことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～と考えることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo opinii

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オピニーイ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 opinii の不定形

翻訳

ja ～という意見である (情報源: pejv)
ja ～と思う (情報源: pejv)
ja ～と考える (情報源: pejv)
io opinionar (t) (情報源: Diccionario)
io reputar (t) (情報源: Diccionario)
en to account (情報源: ESPDIC)
en deem (情報源: ESPDIC)
en opine (情報源: ESPDIC)
en think (情報源: ESPDIC)
en believe (情報源: ESPDIC)
en have an opinion (情報源: ESPDIC)
zh 以为 (情報源: Verda Reto)
zh 认为 (情報源: Verda Reto)
ja 意見（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見解（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考え（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok pilin (逆翻訳)

類義語

例文など

eo Ĉiu opinias sin prava. 誰もが自分が正しいと思っています。 (情報源: EVeBV)
eo Laŭ mia opinio, morgaŭ ne pluvos. 私の見立てでは、明日は雨が降りません。 (情報源: EVeBV)
eo kion vi opinias pri / what do you think about (情報源: ESPDIC)
eo mi opinias same / I'm of the same opinion (情報源: ESPDIC)
eo mi opinias, ke / I think that (情報源: ESPDIC)

eo opinio

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オピニーオ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 opinio

翻訳

ja 意見 (情報源: pejv)
ja 見解 (情報源: pejv)
ja 考え (情報源: pejv)
en opinion (情報源: ESPDIC)
en sentiment (情報源: ESPDIC)
zh 意见 (情報源: 开放)
zh 看法 (情報源: 开放)
ja ～という意見であること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～と思うこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～と考えること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo ideo (情報源: VES)
eo vidpunkto (情報源: VES)

例文など

(?) opinie

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,055,607 inferencoj, 0.665 CPU-sekundoj en 0.691 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog