23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

オペラツィウーマ

eo operaciuma

語構成:

カナ発音:

オペラツィウーマ

形容詞 operaciuma

翻訳

en system (情報源: ESPDIC)
en native (逆翻訳)
en system (operating) (逆翻訳)

例文など

eo operaciumo

語構成:

カナ発音:

オペラツィウーモ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

名詞 operaciumo

翻訳

en operating system (情報源: ESPDIC)
zh 操作系统 (情報源: 开放)
eo operaciumo (自動補完候補)
eo mastruma sistemo (自動補完候補)
eo mastrumilo (自動補完候補)
es sistema operativo (自動補完候補)
es sistema operativo (自動補完候補)
fr système d'exploitation m (自動補完候補)
nl besturingssysteem n (自動補完候補)
nl OS (自動補完候補)
en system (operating) (逆翻訳)

例文など

eo aplikaĵaj fenestroj de alia operaciumo / coherence mode (情報源: ESPDIC)
eo kraŝo de operaciumo / system crash (情報源: ESPDIC)
eo objektema operaciumo / object-oriented operating syst (情報源: ESPDIC)
eo ekhavi administrajn privilegiojn kaj ĉefuzantan aliron al la operaciumo / rooting (Android tablet) (情報源: Komputeko)
eo prokuraj agordoj de la operaciumo / system proxy settings (情報源: Telegramo)
eo ĝisdatigo de la operaciumo / system update (情報源: Komputeko)

eo operacio / 手術

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オペラツィーオ

名詞 operacio

翻訳

ja 手術 (情報源: pejv)
ja 操作 (情報源: pejv)
ja 演算 (情報源: pejv)
eo operaco (作戦) (情報源: pejv)
en operation (情報源: ESPDIC)
zh 手术 (情報源: 开放)
ja 作戦 (自動補完候補)
ja 軍事行動 (自動補完候補)
eo operacio (自動補完候補)
es operación (自動補完候補)
es operación (自動補完候補)
fr opération (自動補完候補)
nl bewerking f (自動補完候補)

類義語

eo agado (ekster la kuracista agado) (情報源: Ssv)
eo -tomio (en medicino) (情報源: Ssv)

例文など

eo operacia / 手術に関連した

語構成:

カナ発音:

オペラツィーア

形容詞 operacia

翻訳

en operational (情報源: ESPDIC)
ja 手術に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 操作に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 演算に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo operacia kampo / 手術野 (情報源: pejv)
eo operacia enketado / operations research (情報源: ESPDIC)
eo operacia semantiko / operational semantics (情報源: ESPDIC)
eo operacia tablo / operating table (情報源: ESPDIC)

eo operacii / 手術する

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オペラツィーイ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

動詞 operacii の不定形 (-i)

翻訳

ja 手術する (情報源: pejv)
ja 操作する (情報源: pejv)
ja 演算する (情報源: pejv)
io operacar (t) (情報源: Diccionario)
en to operate (情報源: ESPDIC)
zh 做手术 (情報源: Verda Reto)
zh 运算 (情報源: Verda Reto)
ja 手術（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 操作（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 演算（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo -tomizi (en medicino) (情報源: Ssv)
eo sekci (情報源: VES)

eo operacie / 手術で

語構成:

カナ発音:

オペラツィーエ

副詞 operacie

翻訳

ja 手術で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 操作で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 演算で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) operaciuma

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 9,649,637 inferencoj, 1.214 CPU-sekundoj en 4.455 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog