23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

オドラーチョ

eo odoraĉo

語構成:

カナ発音:

オドラーチョ

« JEI3 eblaj »

名詞 odoraĉo

翻訳

en smell (情報源: ESPDIC)
en stench (情報源: ESPDIC)
en stink (情報源: ESPDIC)
ja 悪臭がすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo fetoro (情報源: Ssv)
eo haladzo (情報源: VES)

eo odoraĉa

語構成:

カナ発音:

オドラーチャ

« JEI3 eblaj »

形容詞 odoraĉa

翻訳

ja 悪臭がすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo stinka (情報源: Ssv)
eo fetora (情報源: VES)
eo mefita (情報源: VES)

eo odoraĉi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オドラーチ

« JEI3 eblaj »

動詞 odoraĉi の不定形

翻訳

ja 悪臭がする (情報源: pejv)
eo malbonodori (情報源: pejv)
en to reek (情報源: ESPDIC)
en smell bad (情報源: ESPDIC)
en stink (情報源: ESPDIC)
eo odoraĉi (自動補完候補)
en to stink (自動補完候補)
ja 悪臭（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja くさい（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 悪臭である（自動推定語義） (自動補完候補)

類義語

eo stinki (情報源: Ssv)

eo odoro

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オドーロ

« JEI3 eblaj »

名詞 odoro

翻訳

ja におい (情報源: pejv)
ja 香り (情報源: pejv)
ja 臭気 (情報源: pejv)
en odor (情報源: ESPDIC)
en scent (情報源: ESPDIC)
en smell (情報源: ESPDIC)
ja においがすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja におうこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かおること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～のにおいを放つこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気配があること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臭いがすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok kon (逆翻訳)

例文など

eo forta odoro / 強いにおい (情報源: pejv)
eo kadavra odoro / 死臭 (情報源: pejv)
eo penetrema odoro / 鼻をつくにおい (情報源: pejv)
eo animala odoro / animal smell (情報源: ESPDIC)
eo ŝima odoro / moldy smell (情報源: ESPDIC)

eo odora

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オドーラ

« JEI3 eblaj »

形容詞 odora

翻訳

ja においのある (情報源: pejv)
en odorous (情報源: ESPDIC)
ja においに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 香りに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臭気に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja においがすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja におうことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かおることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～のにおいを放つことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気配があることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臭いがすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo odora poligonato / Polygonatum odoratum var. pluriflorum; 【植】 (情報源: JENBP)
eo odora asperulo / Asperula odorata; 【植】 (情報源: JENBP)
eo odora dafno / Daphne odora; 【植】 (情報源: JENBP)
eo odora violo / ニオイスミレ; (匂菫)(種) (情報源: pejv)

eo odori

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

オドーリ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

動詞 odori の不定形

翻訳

ja においがする (情報源: pejv)
ja におう (情報源: pejv)
ja かおる (情報源: pejv)
ja ～のにおいを放つ (情報源: pejv)
ja 気配がある《転義》 (情報源: pejv)
ja 臭いがする (情報源: Kajero)
io odorar (i) (情報源: Diccionario)
en to give off an odor (情報源: ESPDIC)
en reek (情報源: ESPDIC)
en smell (情報源: ESPDIC)
zh 发出气味 (情報源: Verda Reto)
ja におい（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 香り（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臭気（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo En la kafejo odoras kafo tre agrable. 喫茶店の中はコーヒーの香りがとても心地よいです。 (情報源: EVeBV)
eo Io odoras. Malbonodore! 何か臭う。しかも臭い！ (情報源: EVeBV)
eo odori je oleo / to smell like oil (情報源: ESPDIC)
eo odori kiel / to smell of (情報源: ESPDIC)

eo odore

語構成:

カナ発音:

オドーレ

副詞 odore

翻訳

ja においで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 香りで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臭気で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) odoraĉo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 590,062 inferencoj, 0.414 CPU-sekundoj en 1.690 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog