23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo observa / 観察することの

語構成:

カナ発音:

オブセルヴァ

形容詞 observa

翻訳

例文など

eo observa programaro / monitoring software ESPDIC
eo observa sistemo / monitoring system ESPDIC

eo observi / 観察する

語構成:

カナ発音:

オブセルヴィ

タグ:

動詞 observi の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr observer | en observe | de beobachten, beaufsichtigen | ru наблюдать | pl obserwować.

Etimologio: fr observer | en observe | la observare

翻訳

類義語

例文など

eo observi limdaton / 期日を守る pejv
eo observi kaŝe / to spy; (on) ESPDIC

eo observo / 観察すること

語構成:

カナ発音:

オブセルヴォ

名詞 observo

翻訳

eo observado (観察) pejv
eo observaĵo (観察記録) pejv
en observation ESPDIC
ja 観察すること (推定) konjektita
ja 観測すること (推定) konjektita
ja 監視すること (推定) konjektita
ja 守ること (推定) konjektita
ja 遵守すること (推定) konjektita
ja 観察 (自動補完候補)
ja 観測 (自動補完候補)
ja 監視 (自動補完候補)
ja 遵守 (自動補完候補)
en monitoring (自動補完候補)
en watching (自動補完候補)
ja 観察記録 (自動補完候補)
ja 観測記録 (自動補完候補)
en perception (自動補完候補)

類義語

eo eksperimento VES

en observe

Pronunciation:

翻訳

eo agi laŭ (逆翻訳)
eo plenumi (逆翻訳)
eo rimarki (逆翻訳)
eo rimarkigi (逆翻訳)
eo vidi (逆翻訳)
en to act on (自動補完候補)
en act upon (自動補完候補)
en follow (自動補完候補)
ja 果たす (自動補完候補)
ja 遂行する (自動補完候補)
ja 実行する (自動補完候補)
ja 執行する (自動補完候補)
io exekutar (自動補完候補)
en to accomplish (自動補完候補)
en achieve (自動補完候補)
en keep (自動補完候補)
en perform (自動補完候補)
en fulfill (自動補完候補)
en abide by (自動補完候補)
en execute (自動補完候補)
zh 完成 (自動補完候補)
zh 执行 (自動補完候補)
zh 履行 (自動補完候補)
ja 気づく (自動補完候補)
ja 注目する (自動補完候補)
ja 言う (自動補完候補)
ja 指摘する (自動補完候補)
io remarkar (自動補完候補)
en to note (自動補完候補)
en notice (自動補完候補)
en remark (自動補完候補)
zh 注意 (自動補完候補)
zh 觉察 (自動補完候補)
zh 发觉 (自動補完候補)
ja 注意を促す (自動補完候補)
ja 気づかせる (自動補完候補)
en to call attention to (自動補完候補)
ja 見る (自動補完候補)
ja 見える (自動補完候補)
ja 目にうつる (自動補完候補)
ja 会う (自動補完候補)
ja 面会する (自動補完候補)
ja 見て気づく (自動補完候補)
ja 認める (自動補完候補)
ja わかる (自動補完候補)
ja 目撃する (自動補完候補)
io vidar (自動補完候補)
en to see (自動補完候補)
en view (自動補完候補)
zh 见 (自動補完候補)
zh 见到 (自動補完候補)
zh 看见 (自動補完候補)
zh 看到 (自動補完候補)

語構成:

カナ発音:

オブセルヴァ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 561,330 inferencoj, 0.261 CPU-sekundoj en 0.338 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog