23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

mezur/ad/amezur/a/damez/ur/ad/a

カナ発音:

メズラーダ

eo mezurada

語構成(推定):

mezur/ad/amezur/a/damez/ur/ad/a

カナ発音:

メズラーダ

翻訳

ja 測定に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計量に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 採寸に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mezuradi

語構成(推定):

mezur/ad/imezur/a/dimez/u/radi

カナ発音:

メズラーディ

翻訳

ja 測定（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計量（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 採寸（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mezurado

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

mezur/a/domez/ur/ad/omez/u/rad/o

カナ発音:

メズラード

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 測定 (情報源: pejv)
ja 計量 (情報源: pejv)
ja 採寸 (情報源: pejv)
en measurement (情報源: ESPDIC)

例文など

eo topografia mezurado 地形測量; (情報源: pejv)

eo mezuro

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

mez/ur/omez/u/ro

カナ発音:

メズーロ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 寸法 (情報源: pejv)
ja サイズ (服などの) (情報源: pejv)
ja 分量 (情報源: pejv)
ja 限度 (情報源: pejv)
ja 小節 (情報源: pejv)
ja 拍子 (小節内の) (情報源: pejv)
en bar (情報源: ESPDIC)
en measure (情報源: ESPDIC)
en measurement (情報源: ESPDIC)
ja 計ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寸法をとること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 測定すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評価すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計測すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo metrio (en la senco de mezuro) (情報源: Ssv)
eo dimensio (情報源: VES)
eo dozo (情報源: VES)
eo movimento (情報源: VES)
eo takto (情報源: VES)

例文など

eo diraka mezuro Dirac measure; (情報源: ESPDIC)
eo konverĝa en mezuro convergent in measure; (情報源: ESPDIC)
eo lebega mezuro Lebesgue measure; (情報源: ESPDIC)

eo mezura

語構成(推定):

mezur/amez/ur/a

カナ発音:

メズーラ

翻訳

ja 計ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寸法をとることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 測定することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評価することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 計測することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mezuri

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

メズーリ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: mesurer | en: measure | de: messen | ru: мѣрить | pl: mierzyć.

翻訳

ja 計る (情報源: pejv)
ja 寸法をとる (情報源: pejv)
ja 測定する (情報源: pejv)
ja 評価する《転義》 (情報源: pejv)
ja 計測する (情報源: Kajero)
io mezurar (t) (情報源: Diccionario)
en to gauge (情報源: ESPDIC)
en measure (情報源: ESPDIC)
zh 量 (情報源: Verda Reto)
zh 测量 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo pesi (情報源: VES)

例文など

eo Ni mezuras la distancon inter tiuj du arboj. 私たちはその2本の木の間の距離を測っています。 (情報源: EVeBV)
eo mezurita ĝuste adjusted; (情報源: ESPDIC)

(?) mezurada

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 932,675 inferencoj, 0.620 CPU-sekundoj en 1.511 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog