23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo malpermesita / 禁じられた

語構成:

mal/permes/it/a ...

カナ発音:

マル^▼ペルメスィータ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 malpermesi の完了受動分詞

翻訳

類義語

eo pura VES
eo tabua VES

例文など

eo eniro malpermesita / 立入禁止 pejv
eo malpermesita elirtempo / curfew ESPDIC
eo malpermesita signo / illegal character ESPDIC

eo malpermesiti / 禁じられた（の動詞）

語構成:

mal/permes/it/i ...

カナ発音:

マル^▼ペルメスィーティ

動詞 malpermesiti の不定形 (-i)

翻訳

ja 禁じられた（の動詞） (推定) konjektita

eo malpermesite / 禁じられて

語構成:

mal/permes/it/e ...

カナ発音:

マル^▼ペルメスィーテ

副詞 malpermesite

翻訳

eo malpermesi / 禁じる

語構成:

mal/permes/i ...

カナ発音:

マル^▼ペルメースィ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

動詞 malpermesi の不定形 (-i)

翻訳

ja 禁じる pejv
ja 禁止する pejv
ja 許さない (状況が) pejv
en to forbid ESPDIC
en prohibit ESPDIC
en interdict ESPDIC
en disallow ESPDIC
zh 禁止开放
eo malebligi (自動補完候補)
eo prohibi (逆翻訳)
eo proskribi (逆翻訳)
en to ban (自動補完候補)
en forbid (自動補完候補)
en proscribe (自動補完候補)
ja 追放する (自動補完候補)
eo ekzili (自動補完候補)
eo eksterleĝigi (自動補完候補)
en to outlaw (自動補完候補)

類義語

eo embargi (foriri, komerci, ktp.) Ssv
eo prohibi Ssv
eo proskribi Ssv
eo ekskludi VES

例文など

eo eniro malpermesita / 立入禁止 pejv
eo estas malpermesate fumi ĉi tie / smoking is forbidden here ESPDIC
eo malpermesita elirtempo / curfew ESPDIC
eo malpermesita signo / illegal character ESPDIC
eo leĝe malpermesi / prohibicii pejv

eo malpermeso / 禁止

語構成:

mal/permes/o ...

カナ発音:

マル^▼ペルメーソ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 malpermeso

翻訳

類義語

eo prohibicio Ssv
eo sankcio (en la senco de malpermeso, puno) Ssv
eo prohibo = VES
eo vetoo = VES

例文など

eo malpermesoj al disko / drive restrictions ESPDIC

eo malpermesa / 禁止に関連した

語構成:

mal/permes/a ...

カナ発音:

マル^▼ペルメーサ

形容詞 malpermesa

翻訳

eo malpermese / 禁止で

語構成:

mal/permes/e ...

カナ発音:

マル^▼ペルメーセ

副詞 malpermese

翻訳

ja 禁止で (推定) konjektita

語構成:

mal/permes/it/a ...

カナ発音:

マル^▼ペルメスィータ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,413,845 inferencoj, 0.601 CPU-sekundoj en 0.639 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog