23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギーゴ

eo mallongigo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギーゴ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 mallongigo

翻訳

ja 短縮 (情報源: pejv)
ja 略語 (情報源: pejv)
ja 短縮形 (情報源: pejv)
en abbreviation (情報源: ESPDIC)
zh 缩写 (情報源: 开放)
ja 短くすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca abreviació f (自動補完候補)
eo mallongigo (自動補完候補)
es abreviación (自動補完候補)
es abreviación (自動補完候補)
fr abbréviation f (自動補完候補)
nl afkorting f (自動補完候補)
nl inkorting (自動補完候補)

類義語

eo akronimo (komenclitera, precipe parolebla) (情報源: Ssv)
eo siglo (情報源: VES)

eo mallongiga

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギーガ

形容詞 mallongiga

翻訳

ja 短縮に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 略語に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮形に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短くすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo mallongiga servo / shortening service (情報源: Komputeko)

eo mallongigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 mallongigi の不定形

翻訳

ja 短くする (情報源: pejv)
ja 短縮する (情報源: pejv)
io abreviar (t) (情報源: Diccionario)
io kontraktar (t) (情報源: Diccionario)
en to abbreviate (情報源: ESPDIC)
en abridge (情報源: ESPDIC)
en shorten (情報源: ESPDIC)
en curtail (情報源: ESPDIC)
ja 短縮（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 略語（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮形（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo mallongigi (自動補完候補)
tok lili (逆翻訳)
en abbreviate (逆翻訳)
en trim (逆翻訳)

例文など

eo mallongigita cikloido / curtate cycloid (情報源: ESPDIC)
eo mallongigita epicikloido / curtate epicycloid (情報源: ESPDIC)
eo mallongigita hipocikloido / curtate hypocycloid (情報源: ESPDIC)
eo mallongigita versio / abridged version (情報源: ESPDIC)

eo mallongige

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギーゲ

副詞 mallongige

翻訳

ja 短縮で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 略語で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮形で/のように/として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 略語で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短縮形で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mallonga

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンガ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 mallonga

翻訳

ja 短い (空間的・時間的に) (情報源: pejv)
ja 短音の (情報源: pejv)
io kurta (情報源: Diccionario)
en brief (情報源: ESPDIC)
en short (情報源: ESPDIC)
en concise (情報源: ESPDIC)
en curt (情報源: ESPDIC)
en succinct (情報源: ESPDIC)
zh 短 (情報源: 开放)
eo kurta (逆翻訳)
tok lili (逆翻訳)

類義語

eo kurta (情報源: Ssv)
eo konciza (情報源: VES)

例文など

eo mallongi

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンギ

動詞 mallongi の不定形

翻訳

ja 短い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 短音である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo mallonge

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マッロ^▼ンゲ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

副詞 mallonge

翻訳

ja 短く (情報源: pejv)
ja 手短に (情報源: pejv)
ja 簡潔に (情報源: pejv)
ja 短音に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo mallonge dirite / 手短に言うと (情報源: pejv)
eo mencii mallonge / to touch lightly on (情報源: ESPDIC)

(?) mallongigo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,134,671 inferencoj, 0.603 CPU-sekundoj en 0.612 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog