23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

mal/honest/aĵ/o

カナ発音:

マル^▼ホネスタージョ

eo malhonestaĵo

語構成:

mal/honest/aĵ/o

カナ発音:

マル^▼ホネスタージョ

名詞 malhonestaĵo

翻訳

en lie (情報源: ESPDIC)
en untruth (情報源: ESPDIC)

eo malhonesti / 不正直（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

マル^▼ホネスティ

動詞 malhonesti の不定形 (-i)

翻訳

ja 不正直（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不誠実（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不正直である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不誠実である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不正である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不当である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いつわりである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malhonesto / 不正直

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼ホネスト

« JEI3 eblaj »

名詞 malhonesto

翻訳

ja 不正直 (情報源: pejv)
ja 不誠実 (情報源: pejv)
en deceit (情報源: ESPDIC)
en dishonesty (情報源: ESPDIC)

eo malhonesta / 不正直な

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼ホネスタ

« JEI3 eblaj »

形容詞 malhonesta

翻訳

ja 不正直な (情報源: pejv)
ja 不誠実な (情報源: pejv)
ja 不正な (情報源: pejv)
ja 不当な (情報源: pejv)
ja いつわりの (情報源: pejv)
io deshonesta (情報源: Diccionario)
en crooked (情報源: ESPDIC)
en dishonest (情報源: ESPDIC)
en nasty (情報源: ESPDIC)
en unfair (情報源: ESPDIC)
en unprincipled (情報源: ESPDIC)
ja 不正直に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不誠実に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo malbona (情報源: VES)

例文など

eo malhonesta amiko / 不誠実な友 (情報源: pejv)
eo malhonesta gajno / 不正利得 (情報源: pejv)

eo malhoneste / 不正直に

語構成:

カナ発音:

マル^▼ホネステ

副詞 malhoneste

翻訳

ja 不正直に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不誠実に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不正に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不当に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いつわりに（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不正直で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不誠実で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) malhonestaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 8,566,462 inferencoj, 1.081 CPU-sekundoj en 2.518 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog