23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルティーヂョ

eo malfortiĝo

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルティーヂョ

名詞 malfortiĝo

翻訳

en abatement (情報源: ESPDIC)
ja 弱まること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱くなること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo defalo (情報源: VES)
eo dekadenco (情報源: VES)
eo langvoro (情報源: VES)

eo malfortiĝa

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルティーヂャ

形容詞 malfortiĝa

翻訳

ja 弱まることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱くなることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malfortiĝi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルティーヂ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 malfortiĝi の不定形

翻訳

ja 弱まる (情報源: pejv)
ja 弱くなる (情報源: pejv)
en to abate (情報源: ESPDIC)
en weaken (情報源: ESPDIC)
en languish (情報源: ESPDIC)

類義語

eo velki (情報源: VES)

eo malforto

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルト

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 malforto

翻訳

ja 弱さ (情報源: pejv)
ja 弱点 (情報源: pejv)
en weakness (情報源: ESPDIC)
en lack of strength (情報源: ESPDIC)

eo malforta

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルタ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 malforta

翻訳

ja 弱い (情報源: pejv)
ja 虚弱な (情報源: pejv)
ja 微弱な (情報源: pejv)
ja 能力の劣った (情報源: pejv)
io debila (情報源: Diccionario)
io febla (情報源: Diccionario)
en faint (情報源: ESPDIC)
en light (情報源: ESPDIC)
en weak (情報源: ESPDIC)
en feeble (情報源: ESPDIC)
en infirm (情報源: ESPDIC)
en frail (情報源: ESPDIC)
zh 弱 (情報源: 开放)
zh 软弱 (情報源: 开放)
ja 弱さに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱点に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malforta (自動補完候補)
eo febla (逆翻訳)

類義語

例文など

eo malforti

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルティ

動詞 malforti の不定形

翻訳

ja 弱さ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱点（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 虚弱である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 微弱である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能力の劣った（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malforte

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

マル^▼フ^▼ォルテ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

副詞 malforte

翻訳

ja 弱く (情報源: pejv)
en lightly (情報源: ESPDIC)
en weakly (情報源: ESPDIC)
ja 虚弱に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 微弱に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能力の劣って（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱さで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弱点で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo malforte konverĝa / weakly convergent (情報源: ESPDIC)

(?) malfortiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,004,691 inferencoj, 0.729 CPU-sekundoj en 0.754 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog