23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

lig/il/o/nlig/i/lo/nlig/il/on

カナ発音:

リ^▼ギーロ^▼ン

eo ligilon

語構成(推定):

lig/il/o/nlig/i/lo/nlig/il/on

カナ発音:

リ^▼ギーロ^▼ン

例文など

eo aldoni ligilon add link; (情報源: WordPress)
eo redakti ligilon edit link; (情報源: WordPress)
eo havigi mallongan ligilon get shortlink; (情報源: WordPress)
eo enmeti ligilon insert link; (情報源: WordPress)
eo forigi ligilon remove link; (情報源: WordPress)
eo konigi ligilon share link; (情報源: Komputeko)
eo ĝisdatigi ligilon update link; (情報源: WordPress)
eo konigi la ligilon de la prokurilo share proxy link; (情報源: Telegramo)
eo eksvalidigi ligilon revoke link; (情報源: Telegramo)

eo ligilo

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

リ^▼ギーロ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「ligilo」は、「リンク」を意味します。

翻訳

ja リンク (情報源: Kajero)
ja 綱 (つな) (情報源: pejv)
ja ひも (情報源: pejv)
ja ロープ (情報源: pejv)
ja 絆《転義》(きずな) (情報源: pejv)
ja つながり (情報源: pejv)
en band (情報源: ESPDIC)
en strap (情報源: ESPDIC)
en bond (情報源: ESPDIC)
en tie (情報源: ESPDIC)
en leash (情報源: ESPDIC)
en tether (情報源: ESPDIC)
en linker (情報源: ESPDIC)
en link (WWW) (情報源: ESPDIC)
eo bendo (自動補完候補)
es banda (自動補完候補)
es banda (自動補完候補)
fr bande (自動補完候補)
nl strook (自動補完候補)
eo ligilo (自動補完候補)
fr lien m (自動補完候補)
nl koppeling f (自動補完候補)
nl link (自動補完候補)
en hyperlink (逆翻訳)

類義語

eo linko (en la senco de reta kunligo) (情報源: Ssv)
eo kateno (情報源: VES)

例文など

eo ligila

語構成(推定):

lig/il/alig/i/la

カナ発音:

リ^▼ギーラ^▼

翻訳

ja リンクに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 綱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひもに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロープに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 絆に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながりに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo altnivelaj ligilaj agordoj advanced link settings; (情報源: WordPress)
eo redakti ligilan kategorion edit link category; (情報源: WordPress)
eo ligila vidteksto hyperlink display text; (情報源: Komputeko)
eo ligila kategorio link category; (情報源: WordPress)
eo ligila celo link target; (情報源: WordPress)
eo ligila reteja adreso link URL; (情報源: Komputeko)
eo priserĉi ligilajn kategoriojn search link categories; (情報源: WordPress)
eo ĝisdatigi ligilan kategorion update link category; (情報源: WordPress)

eo ligili

語構成(推定):

lig/il/ilig/ililig/i/li

カナ発音:

リ^▼ギーリ^▼

翻訳

ja リンク（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 綱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひも（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロープ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 絆（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つながり（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ligi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リ^▼ーギ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: lier | en: bind, tie | de: binden | ru: связывать | pl: wiązać.

翻訳

ja 結ぶ (情報源: pejv)
ja 縛る (情報源: pejv)
ja つなぐ (情報源: pejv)
ja 結び合わせる (情報源: pejv)
ja 束縛する《転義》 (情報源: pejv)
ja 関係づける (情報源: pejv)
ja 団結させる (情報源: pejv)
io ligar (t) (情報源: Diccionario)
en to bind (情報源: ESPDIC)
en connect (情報源: ESPDIC)
en join (情報源: ESPDIC)
en tie (up) (情報源: ESPDIC)
en dock (情報源: ESPDIC)
en link (情報源: ESPDIC)
zh 绑 (情報源: Verda Reto)
zh 连 (情報源: Verda Reto)
zh 联 (情報源: Verda Reto)
eo kunmeto (自動補完候補)
eo kunligo (自動補完候補)
es combinación (自動補完候補)
es combinación (自動補完候補)
fr jointure (自動補完候補)
nl join (自動補完候補)
eo ligilo (自動補完候補)
fr lien m (自動補完候補)
nl koppeling f (自動補完候補)
nl link (自動補完候補)
en associate (逆翻訳)
en dock (link) (逆翻訳)
en link (webpages or documents) (逆翻訳)
en plumb (逆翻訳)

類義語

eo kunligi (情報源: VES)
eo interligi (情報源: VES)
eo ŝnuri (情報源: VES)
eo kunŝnuri (情報源: VES)
eo ĉirkaŭŝnuri (情報源: VES)
eo alligi (情報源: VES)
eo fiksi (情報源: VES)
eo kupli (情報源: VES)
eo unuigi (情報源: VES)

例文など

eo ligo

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

リ^▼ーゴ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 連盟 (情報源: pejv)
ja 結合 (情報源: pejv)
ja タイ (情報源: pejv)
en connection (情報源: ESPDIC)
en league (情報源: ESPDIC)
zh 联盟 (情報源: Verda Reto)
zh 协会 (情報源: Verda Reto)
ja 結ぶこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縛ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つなぐこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 結び合わせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 束縛すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関係づけること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 団結させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo japana sparo 【魚】｛日本近海のクロダイ｝ (自動補完候補)
eo krizofrido 【魚】 (自動補完候補)
eo pagro 【魚】 (自動補完候補)
eo sparo 【魚】｛クロダイ｝ (自動補完候補)
eo tajuso 【魚】｛キダイ｝ (自動補完候補)
en association (逆翻訳)

類義語

eo alianco (情報源: Ssv)
eo asocio (情報源: VES)
eo unito (情報源: VES)

例文など

eo liga

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

リ^▼ーガ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 結合の (情報源: pejv)
ja 結ぶことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 縛ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つなぐことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 結び合わせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 束縛することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関係づけることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 団結させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) ligilon

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,024,066 inferencoj, 0.522 CPU-sekundoj en 1.079 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog