23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo laborejo / 職場

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボレーヨ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 laborejo

翻訳

ja 職場 pejv
ja 勤務先 pejv
ja 仕事場 pejv
ja 作業場 pejv
en workplace ESPDIC
en workshop ESPDIC
en laboratory ESPDIC
en studio ESPDIC
zh 工作场所开放
eo laborloko (自動補完候補)
es área de trabajo (自動補完候補)
es área de trabajo (自動補完候補)
fr espace de travail (自動補完候補)
nl werkplek m, f (自動補完候補)

類義語

eo fabriko VES
eo labo VES

eo laboreja / 職場に関連した

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボレーヤ

形容詞 laboreja

翻訳

eo laboreje / 職場で

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボレーイェ

副詞 laboreje

翻訳

ja 職場で (推定) konjektita
ja 勤務先で (推定) konjektita
ja 仕事場で (推定) konjektita
ja 作業場で (推定) konjektita

eo labori / 働く

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボーリ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

動詞 labori の不定形 (-i)

エスペラント語の「labori」は、「働く」を意味します。自動詞です。

不定形：labori（働くこと）
現在形：laboras（働く）
過去形：laboris（働いた）
未来形：laboros（働くだろう）
命令形：laboru（働け）
仮定形：laborus（働くとすれば）

開始点動詞「eklabori = 働き始める」があります。
使役動詞「laborigi = 働かせる」があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr travailler | en labor | de arbeiten | ru работать | pl pracować.

Etimologio: la laborare

翻訳

類義語

例文など

eo Li multe laboris por Esperanto dum sia vivo. 彼は生涯、エスペラントのために大いに働きました。 EVeBV
eo Hodiaŭ mi havas multe da laboroj. 今日は仕事がたくさんあります。 EVeBV
eo labori ĝismorte / to work to death ESPDIC
eo labori senlace / to work tirelessly ESPDIC
eo li faras mienon ke li laboras / he acts (or pretends) to be working ESPDIC
eo li faras mienon kvazaŭ li laboras / he acts (or pretends) to be working ESPDIC
eo pene labori / to work hard ESPDIC
eo labori de distanco / work from home Komputeko

eo laboro / 労働

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボーロ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 laboro

エスペラント語の「laboro」は、「仕事」を意味します。

翻訳

ja 労働 pejv
ja 仕事 pejv
ja 作業 pejv
ja 勤め pejv
ja 職 pejv
ja 仕事ぶり pejv
ja 作品 pejv
ja 働き pejv
ja 機能 pejv
en job ESPDIC
en work ESPDIC
en labor ESPDIC
en toil ESPDIC
zh 工开放
zh 工作开放
zh 劳动开放
tok pali (逆翻訳)
en job (逆翻訳)

例文など

eo labora / 労働の

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボーラ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

形容詞 labora

翻訳

ja 労働の pejv
ja 仕事の pejv
ja 作業の pejv
en auxiliary ESPDIC
en temporary ESPDIC
en toilsome ESPDIC
en working ESPDIC
ca auxiliar (自動補完候補)
eo neĉefa (自動補完候補)
eo helpa (自動補完候補)
es auxiliar (自動補完候補)
es auxiliar (自動補完候補)
fr auxillière (自動補完候補)
nl hulp- (自動補完候補)
nl extra (自動補完候補)
eo provizora (自動補完候補)
eo dumtempa (自動補完候補)
eo labora (自動補完候補)
nl tijdelijk (自動補完候補)
tok pali (逆翻訳)

例文など

eo labora ĉirkaŭaĵo / work environment ESPDIC
eo labora medio / work environment Komputeko

eo labore / 労働で

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボーレ

副詞 labore

翻訳

ja 労働で (推定) konjektita
ja 仕事で (推定) konjektita
ja 作業で (推定) konjektita
ja 勤めで (推定) konjektita
ja 職で (推定) konjektita
ja 仕事ぶりで (推定) konjektita
ja 作品で (推定) konjektita
ja 働きで (推定) konjektita
ja 機能で (推定) konjektita

語構成:

カナ発音:

ラ^▼ボレーヨ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,452,311 inferencoj, 0.522 CPU-sekundoj en 0.533 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog